Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lechadanf
Vertaling van "lechada" in Frans
enduit
badigeon m
Utilizaron una lechada especial para sellar las microfisuras entre los bloques de hormigón.
Ils ont utilisé un coulis spécial pour boucher les microfissures entre les blocs de béton.
Antes de que la lechada endurezca, comprueban que todos los huecos hayan quedado bien rellenos.
Avant que le coulis ne durcisse, ils vérifient que tous les espaces sont bien remplis.
Estos sistemas suelen mover grandes volúmenes de lechada a través del proceso.
Ces systèmes transmettent habituellement de gros volumes de boues à travers le processus.
El albañil prepara cuidadosamente la lechada antes de inyectarla en las grietas del muro.
Le maçon prépare le coulis avec soin avant de l'injecter dans les fissures du mur.
El concreto de espuma se produce al espumar una lechada de cemento.
Le béton de mousse est produit en faisant mousser un coulis de ciment.
La proporción de cemento y agua determina la resistencia de la lechada.
Les proportions de ciment et d'eau déterminent la résistance du coulis.
El cuarto de baño tenía algo de moho en la lechada.
La salle de bain avait un peu de moisissure dans le coulis.
Esta lechada debe exprimir un poco más de la cantidad requerida.
Ce coulis doit presser un peu plus que le montant requis.
El material de la manguera de lechada es resistente al ozono.
Le matériau du tuyau de coulis est résistant à l'ozone.
Recomendar para comprobar su compatibilidad con lechada de cemento antes de usarlo.
Recommander pour vérifier sa compatibilité avec coulis de ciment avant de l'utiliser.
Entre las piezas de cerámica para hacer la lechada blanca.
Entre des morceaux de céramique pour rendre le coulis blanc.
El alicatador colocará las nuevas baldosas y luego la lechada.
Le carreleur posera ensuite les nouveaux carreaux puis le coulis.
Personalmente creo que se ve mejor con lechada de todas formas.
Personnellement, je pense que c'est mieux avec coulis de toute façon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lechada bevatten
lechada de cemento nm.
lait de ciment
"L'ouvrier applique un lait de ciment sur la surface avant l'enduit."
coulis de ciment
"L'artisan injecte le coulis de ciment dans les fissures du mur."
Synoniemen voor lechada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 444. Exact: 444. Verstreken tijd: 42 ms.
