Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lecheronm
Vertaling van "lechero" in Frans
Cada semana, el lechero entregaba dos galones de leche a nuestra casa.
Chaque semaine, le laitier nous livrait deux gallons de lait à domicile.
Un lechero amistoso solía traer yogur y queso junto con la leche.
Un sympathique laitier apportait du yaourt et du fromage en plus du lait.
El campesino coloca con cuidado el balde lechero bajo la vaca antes de empezar.
Le fermier pose doucement le pot à lait sous la vache avant de commencer.
Después de ordeñar, ella lleva el balde lechero lleno hasta la pequeña lechería.
Après la traite, elle porte le pot à lait plein jusqu'à la petite laiterie.
Cada mañana, el lechero prepara su puesto con quesos y yogures frescos.
Le crémier prépare chaque matin son étal de fromages et de yaourts frais.
El lechero sonríe mientras corta un buen trozo de comté para la clienta.
Le crémier sourit en découpant un gros morceau de comté pour la cliente.
El viejo balde lechero de metal está abollado, pero todavía se usa cada mañana.
Le vieux pot à lait en métal est cabossé, mais il sert encore chaque matin.
Tiraron el balde lechero mientras jugaban y ahora todo el piso está mojado.
Ils ont renversé le pot à lait en jouant, et tout le sol est mouillé.
El balde lechero está casi rebalsando, así que deja de ordeñar para vaciarlo.
Le pot à lait déborde presque, alors il s'arrête de traire pour le vider.
Los granjeros confiaban en el lechero para distribuir sus productos por todo el pueblo.
Les fermiers comptaient sur le laitier pour distribuer leurs produits dans toute la ville.
El lechero coloca con cuidado los quesos más fuertes en una vitrina cerrada.
Le crémier range soigneusement les fromages les plus forts dans une vitrine fermée.
Prefiero a este lechero porque sus lácteos son siempre de muy buena calidad.
Je préfère ce crémier, car ses produits laitiers sont toujours de très bonne qualité.
Mi abuelo era ganadero lechero y repartía la leche fresca directamente en la ciudad.
Mon grand-père était éleveur laitier et livrait le lait frais directement en ville.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lechero bevatten
ganadero lechero nm.
éleveur laitier
"L'éleveur laitier trait ses vaches deux fois par jour."
productor lechero nm.
producteur laitier
"Ce producteur laitier possède cinquante vaches dans sa ferme."
ganado lechero nm.
cheptel laitier
"L'exploitation possède un cheptel laitier de cinquante vaches normandes."
! hora del lechero nf.
! l'heure du laitier
"Il est rentré à l'heure du laitier après sa soirée."
rendimiento lechero nm.
rendement laitier
"Le rendement laitier de cette vache a augmenté grâce à une meilleure alimentation."
performance laitière
"Cette vache a une excellente performance laitière avec 30 litres par jour."
cántaro lechero nm.
pot à lait
"Le fermier emporte son pot à lait pour traire les vaches."
bidón lechero nm.
bidon à lait
"Le fermier remplit son bidon à lait avant de partir au marché."
berthe
"Le fermier remplit sa berthe de lait frais."
bovino lechero adj.
bovin laitier
"L'exploitation bovine laitière compte cinquante vaches Holstein."
control lechero nm.
contrôle laitier
"Le contrôle laitier permet d'évaluer les performances de chaque vache."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lechero in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 679. Exact: 679. Verstreken tijd: 32 ms.
