Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
legadonm
Vertaling van "legado" in Frans
La muerte de la novelista inspiró a futuros escritores a continuar su legado.
Le décès de la romancière a inspiré les futurs écrivains à perpétuer son héritage.
Él espera dejar un legado a través de su trabajo caritativo.
Il espère laisser un héritage à travers son travail caritatif.
Esta novela constituye el legado literario del autor para toda una generación de lectores.
Ce roman constitue le legs littéraire de l'auteur à toute une génération de lecteurs.
El legado de la finca familiar fue impugnado por varios parientes lejanos.
Le legs du domaine familial a été contesté par plusieurs parents éloignés.
Él veía la dejadez como una mancha en el orgulloso legado del pueblo.
Il considérait la négligence comme une tache sur le fier patrimoine de la ville.
El museo local presenta una nueva exposición sobre el legado marítimo de la región atlántica.
Le musée local présente une nouvelle exposition sur le patrimoine maritime de la région atlantique.
Se celebró la ceremonia para honrar el legado de los héroes caídos.
La cérémonie a été organisée pour honorer l'héritage des héros tombés.
Los estudiantes suelen compartir historias del entrenador que nos dejó, dejando un legado.
Les étudiants partagent souvent des histoires sur l'entraîneur disparu qui a laissé un héritage.
El ejecutivo de alto nivel se jubilará el próximo año, dejando un legado duradero.
Le haut responsable prendra sa retraite l'année prochaine, laissant un héritage durable.
Él quiere dejar un legado que las futuras generaciones admirarán.
Il veut laisser un héritage que les générations futures admireront.
En su testamento, hizo un generoso legado a su organización benéfica favorita.
Dans son testament, elle a fait un legs important à son association caritative préférée.
Un legado familiar debe ser respetado y preservado para las futuras generaciones.
Un héritage familial doit être respecté et préservé pour les générations futures.
Los rebeldes derrotados dejaron un legado de esperanza para las generaciones futuras.
Les rebelles défaits ont laissé un héritage d'espoir pour les générations futures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die legado bevatten
dejar como legado v.
laisser derrière soi
"Ce scientifique a laissé derrière lui une œuvre remarquable."
legado testamentario nm.
don par testament
"Il a fait un don par testament de sa maison à sa nièce."
legs testamentaire
"Grand-mère a fait un legs testamentaire de sa maison à Paul."
legado del papa nm.
légat du pape
"Le légat du pape a célébré la messe dans la cathédrale."
legado a título universal nm.
legs à titre universel
"Le testateur a établi des legs à titre universel pour ses neveux."
legado en línea directa nm.
legs en ligne directe
"Le notaire a rédigé un legs en ligne directe pour ses enfants."
legado eventual nm.
legs éventuel
"Le legs éventuel ne sera exécuté que si l'héritier survit au testateur."
legado universal nm.
legs universel
"Par legs universel, elle a transmis tout son patrimoine à sa nièce."
legado piadoso nm.
legs pieux
"Il a fait un legs pieux à l'église de son village."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor legado in het Spaans
Suggesties
legado del papa
160
legado cultural
3480
legado histórico
3160
legado duradero
1060
legado artístico
740
Resultaten: 12029. Exact: 12029. Verstreken tijd: 40 ms.
