Esta mochila llena de libros pone un verdadero peso sobre los hombros.
Ce sac remplit de livres met un véritable poids sur les épaules.
Los libros estaban apilados en el escritorio, casi llegando al borde.
Les livres s'empilaient sur le bureau, atteignant presque le bord.
La librería liquida los libros de texto antiguos a precios tirados en septiembre.
La librairie écoule les anciens manuels scolaires à prix cassés en septembre.
Tirará los libros de texto viejos ahora que el curso ha terminado.
Il va se débarrasser des vieux manuels maintenant que le cours est terminé.
La biblioteca pone bajo llave los libros raros para protegerlos de robos.
La bibliothèque met sous clé les ouvrages rares pour les protéger des vols.
El futuro papá leyó todos los libros para apoyar a su pareja.
Le futur papa a lu tous les livres pour soutenir sa partenaire.
Esta editorial está buscando un traductor para sus libros de cocina italiana.
Cette maison d'édition cherche un traducteur pour ses livres de cuisine italiens.
Elige una caja de tamaño medio para guardar tus libros y cuadernos.
Choisis une boîte de taille moyenne pour ranger tes livres et tes cahiers.
Solo se vendió un pequeño número de libros durante la primera semana.
Seul un petit nombre de livres a été vendu pendant la première semaine.
A ella le gusta opinar sobre los libros que lee cada semana.
Elle aime donner des avis sur les livres qu'elle lit chaque semaine.
Ha leído una buena cantidad de libros durante sus vacaciones de verano.
Elle a lu une bonne quantité de livres pendant ses vacances d'été.
Voy a poner en la mesa los libros que acabas de comprar.
Je vais poser sur la table les livres que tu viens d'acheter.
La caja llena de libros amenazaba con volcarse en la escalera estrecha.
Le carton rempli de livres menaçait de se renverser dans l'escalier étroit.