Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
lo que
NEW
ce que
ce qui
ce dont
quoi
dès que
No vamos a obligarte, anda, cuenta solo lo que quieras.
On ne te forcera pas, raconte donc seulement ce que tu souhaites.
Si me permite, quisiera matizar lo que usted acaba de afirmar.
Si vous permettez, je voudrais nuancer ce que vous venez d'affirmer.
La harina integral tiene más fibra, lo que favorece la digestión.
La farine complète contient plus de fibres, ce qui aide la digestion.
La familia expulsada anoche todavía intenta entender lo que le está pasando.
La famille reconduite hier soir essaie encore de comprendre ce qui lui arrive.
Se quedó perplejo, tratando de entender lo que acababa de suceder.
Il restait déconcerté, essayant de comprendre ce qui venait de se passer.
No mires atrás, lo que se ha perdido no volverá jamás.
Ne te retourne pas, ce qui est perdu ne reviendra plus jamais.
Ya sabes lo que te ha aconsejado el médico para tu salud.
Tu sais déjà ce que le médecin t'a conseillé pour ta santé.
Dio un paso hacia adelante para ver mejor lo que estaba pasando.
Il fit un pas en avant pour mieux voir ce qui se passait.
Presta mucha atención a lo que diré, no voy a repetirlo.
Écoute bien ce que je vais dire, ça ne se répétera pas.
Lo que quede en el sobre se usará para pagar parte del alquiler.
Ce qui reste dans l'enveloppe servira à payer une partie du loyer.
No me siento con autoridad para decir lo que el director debería hacer.
Je me trouve mal placé pour dire ce que le directeur devrait faire.
Su lado sensible le ayuda a captar enseguida lo que sienten los demás.
Son côté émotif l'aide à comprendre rapidement ce que les autres ressentent.
Sé fiel a ti mismo, sin importar lo que piensen los demás.
Restez fidèle à vous-même, peu importe ce que les autres pensent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lo que bevatten

lo que queda pron.
ce qui reste
"Ce qui reste du gâteau est dans le frigo."
! que lo paséis bien exp.
! amusez-vous bien
"Amusez-vous bien à la fête ce soir !"
servirse más de lo que se puede comer v.
avoir les yeux plus gros que le ventre
"Au buffet, j'ai eu les yeux plus gros que le ventre."
! esto no es lo que pedí exp.
! ce n'est pas ce que j'avais commandé
"Au restaurant, elle dit au serveur : ce n'est pas ce que j'avais commandé."
indica que algo es más complicado de lo que parece exp.
ce n'est pas si simple
"Arrêter de fumer ? Ce n'est pas si simple, j'ai déjà essayé plusieurs fois."
lo que falla pron.
ce qui cloche
"Ce qui cloche, c'est la connexion."
! eso es lo que dije exp.
! c'est bien ce que j'ai dit
"Tu as raison, il pleut. - C'est bien ce que j'ai dit ce matin !"
! es justo lo que pensaba exp.
! c'est bien ce que je pensais
"Il a échoué à l'examen, c'est bien ce que je pensais."
eso es lo que importa exp.
c'est ce qui compte
"Tu as échoué mais tu as essayé, c'est ce qui compte."
es exactamente lo que hace falta exp.
c'est exactement ce qu'il faut
"Ce tournevis, c'est exactement ce qu'il faut pour monter cette étagère."
según lo que conj.
d'après ce que
"D'après ce que j'ai lu, le train arrivera en retard."
lo mejor que puede adv.
du mieux qu'il peut
"Il travaille du mieux qu'il peut pour réussir ses études."
! haz lo que quieras exp.
! fais comme tu veux
"Tu hésites pour le film ? Fais comme tu veux."
hagan lo que quieran exp.
faites ce que vous voulez
"Si ça vous convient, faites ce que vous voulez pour la sortie."
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy exp.
ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui
"Mon père me répète toujours : ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui."
! si sabes a lo que me refiero exp.
! si tu vois ce que je veux dire
"Il a beaucoup parlé avec la directrice, si tu vois ce que je veux dire."
! no es precisamente lo que falta exp.
! ce n'est pas ça qui manque
"Des idées, ce n'est pas ça qui manque."
lo mejor es que exp.
le plus beau c'est que
"Le plus beau c'est qu'il a réussi sans même étudier."
! a propósito, ahora que lo pienso exp.
! tant que j'y pense
"Tant que j'y pense, peux-tu acheter du pain ce soir ?"
! todo lo que esté a mano pron.
! tout ce qui tombe sous la main
"Il prend tout ce qui tombe sous la main."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor lo que in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

en lo que respecta a +10k
lo que sea +10k
por lo que respecta a +10k
hacer lo que +10k
más de lo que +10k
por lo que +10k
todo lo que +10k
con lo que +10k

Resultaten: 1628032. Exact: 1016445. Verstreken tijd: 3843 ms.