Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
los datos
Vertaling van "los datos" in Frans
Él recopiló todos los datos y cifras en un solo documento completo.
Il a compilé toutes les données chiffrées dans un seul document complet.
En sentido estricto, su análisis de los datos no fue completo.
À proprement parler, son analyse des données n'était pas complète.
La policía por fin consiguió descifrar los datos del teléfono del principal sospechoso.
La police a enfin pu décrypter les données du téléphone du suspect principal.
El informe sigue estando incompleto sin los datos de ventas del último trimestre.
Le rapport reste incomplet sans les données de vente du dernier trimestre.
Tenemos que ponderar los datos brutos antes de trazar la curva de tendencia.
On doit pondérer les données brutes avant de tracer la courbe de tendance.
Van a incorporar al mapa interactivo los datos recogidos sobre el terreno.
Ils vont reporter sur la carte interactive les données recueillies sur le terrain.
Nuestro nuevo router incorpora un cortafuegos muy potente para proteger los datos sensibles.
Notre nouveau routeur intègre un pare-feu très performant pour protéger les données sensibles.
La separación física proporciona una capa crucial de protección para los datos sensibles.
Une séparation physique offre une couche de protection cruciale pour les données sensibles.
Tuvo que introducir los datos varias veces debido a un error.
Elle a dû entrer les données plusieurs fois à cause d'une erreur.
Comprobamos que los datos estuvieran completos antes de iniciar el análisis estadístico.
Nous avons vérifié l'exhaustivité des données avant de lancer l'analyse statistique.
Analizamos los datos en local para proteger la privacidad de los usuarios.
Nous analysons les données en local pour protéger la vie privée des utilisateurs.
Esta aplicación ofrece indexación en tiempo real de todos los datos introducidos.
Cette application propose une indexation en temps réel de toutes les données saisies.
Nuestro equipo depende mucho de los datos en el archivo maestro.
Notre équipe s'appuie fortement sur les données du fichier principal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die los datos bevatten
analizar los datos v.
analyser les chiffres
"L'équipe va analyser les chiffres de vente du trimestre."
coherencia de los datos nf.
cohérence des données
"La cohérence des données garantit la fiabilité du système."
confidencialidad de los datos nf.
confidentialité des données
"La confidentialité des données est essentielle pour protéger la vie privée des utilisateurs."
integridad de los datos nf.
intégrité des données
"L'intégrité des données est essentielle pour la sécurité du système."
al ingresar los datos adv.
à la saisie
"Le contrôle se fait à la saisie pour éviter les erreurs."
falsear los datos v.
fausser les données
"Il a falsifié les résultats en faussant les données de l'étude."
truquer les chiffres
"L'entreprise a truqué les chiffres pour cacher ses pertes."
fiabilidad de los datos nf.
fiabilité des données
"La fiabilité des données est essentielle pour une analyse statistique correcte."
origen de los datos nf.
origine des données
"L'origine des données doit être vérifiée avant l'analyse statistique."
calidad de los datos nf.
qualité des données
"L'entreprise améliore la qualité des données de sa base clients."
manipular los datos v.
trafiquer les données
"Il a été accusé de trafiquer les données pour obtenir des subventions."
independencia de los datos nf.
indépendance des données
"L'indépendance des données permet de modifier la base sans affecter les applications."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor los datos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 209734. Exact: 209734. Verstreken tijd: 400 ms.
