Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lotenm
Vertaling van "lote" in Frans
Recibieron un lote de cajas que se dañaron durante el transporte.
Ils ont reçu un lot de cartons endommagés pendant le transport.
Cuando llegamos, el lote de juguetes en oferta ya se había agotado.
Quand nous sommes arrivés, le lot de jouets en promotion était déjà écoulé.
Los códigos municipales definen claramente la línea de construcción para cada lote.
Les codes municipaux définissent clairement la ligne d'implantation pour chaque terrain.
Encargamos un lote de sillas iguales para la nueva sala de reuniones.
On a commandé un lot de chaises identiques pour la nouvelle salle de réunion.
El software nos permite procesar imágenes en lote para una edición rápida.
Le logiciel nous permet de traiter les images par lots pour une édition rapide.
Rechazaron todo el lote porque la porosidad superaba con creces la tolerancia permitida.
Ils ont rejeté tout le lot, car la porosité dépassait largement la tolérance acceptée.
Un lote de paquetes fue entregado por error a la casa de al lado.
Un lot de colis a été livré par erreur à la maison d'à côté.
Con cada lote, el batanero aseguraba la consistencia en el grosor del paño.
À chaque lot, le foulon assurait la régularité de l'épaisseur du tissu.
Aquí, los bolígrafos se pagan por pieza, no en lote.
Ici, les stylos se paient à la pièce, pas en lot.
Gracias al mapa parcelario localizamos con precisión la ubicación de nuestro lote.
Grâce à la carte parcellaire, nous avons repéré exactement l'emplacement de notre lot.
Si te llevas también el coche, trato hecho por todo el lote.
Si tu prends aussi la voiture, affaire conclue pour tout le lot.
El proveedor garantiza un diámetro uniforme para todos los tornillos de este lote.
Le fournisseur garantit un diamètre calibré pour toutes les vis de ce lot.
Incautaron un lote de harina adulterada, mezclada con sustancias extrañas y baratas.
Ils ont saisi un lot de farine adultère, mélangée avec des substances étrangères peu coûteuses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lote bevatten
fin de lote nf.
fin de lot
"Le magasin propose des fins de lot à 50% de réduction."
! todo el lote nm.
! tout le toutim
"Il a pris ses affaires et tout le toutim pour partir en vacances."
! toute la boutique
"Il a pris ses affaires et toute la boutique pour déménager."
en lote adv.
en lot
"L'entreprise vend ses produits en lot pour réduire les coûts."
lote completo nm.
le lot complet
"J'ai acheté le lot complet de ces livres de cuisine."
lote de productos nm.
lot de produits
"Le magasin propose un lot de produits cosmétiques à prix réduit."
lote de artículos nm.
ensemble d'articles
"Le magasin propose un ensemble d'articles de cuisine à prix réduit."
compra en lote nm.
achat en bloc
"L'entreprise a fait un achat en bloc de fournitures de bureau."
lote de datos nm.
lot de données
"Le serveur traite ce lot de données chaque nuit automatiquement."
lote de fabricación nm.
lot de fabrication
"Ce lot de fabrication de médicaments doit être testé avant distribution."
lote de valores nm.
lot de titres
"L'investisseur a acheté un lot de titres de cette entreprise."
lote piloto nm.
lot pilote
"L'entreprise a fabriqué un lot pilote pour valider la nouvelle formule."
lote técnico nm.
lot technique
"Le lot technique plomberie sera réalisé par une entreprise spécialisée."
lote principal nm.
lot principal
"L'appartement constitue le lot principal, distinct de la cave."
número de lote nm.
numéro de lot
"Le numéro de lot permet de retrouver l'origine du produit défectueux."
control de lote nm.
contrôle de lot
"Le contrôle de lot a révélé plusieurs défauts dans cette production."
fraccionamiento de lote nm.
fractionnement de lot
"Le fractionnement de lot permet d'acheter seulement 10 actions au lieu de 100."
lote de municiones nm.
lot de munitions
"Le soldat a reçu un lot de munitions pour sa mission."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lote in het Spaans
Suggesties
número de lote
4890
en lote
2060
todo el lote
1620
lote de productos
1230
lote completo
1060
del mismo lote
810
el lote completo
600
Resultaten: 9389. Exact: 9389. Verstreken tijd: 38 ms.
