Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
machonm
Vertaling van "macho" in Frans
El mirlo macho se reconoce fácilmente por su pico amarillo muy vivo.
Le merle noir mâle se reconnaît facilement à son bec jaune très vif.
El guía explicó que el caballito de mar macho lleva a las crías.
Le guide a expliqué que le cheval de mer mâle porte les petits.
Cada vez que bebe un poco, empieza a hacerse el macho.
Chaque fois qu'il boit un peu, il commence à faire l'homme.
Al principio se hacía el macho, luego terminó rompiendo a llorar.
Il faisait l'homme au début, puis il s'est mis à pleurer.
A esta hembra la separaron del macho para evitar más gestaciones tan seguidas.
Cette femelle a été séparée du mâle pour éviter d'autres grossesses trop rapprochées.
Este conejo enano parece territorial solo cuando otro macho entra en su corral.
Ce lapin nain semble territorial seulement quand un autre mâle entre dans son enclos.
El veterinario examinó al carnero herido tras su pelea con otro macho.
Le vétérinaire a examiné le bélier blessé après sa bagarre contre un autre mâle.
Durante el baile, los cisnes macho y hembra se aparearán con gracia.
Pendant la danse, le cygne mâle et la femelle s'accoupleront avec grâce.
Necesita encontrar el macho adecuado para aparear con su preciada periquita hembra.
Elle doit trouver le bon mâle pour accoupler avec sa perruche primée.
En este conector, la hembra sujeta firmemente la parte macho de la manguera.
Dans ce raccord, la femelle accueille solidement la partie mâle du tuyau d'arrosage.
Este macho canta fuerte en primavera para atraer a una pareja y formar un vínculo.
Ce mâle chante fort au printemps pour attirer une partenaire et former un couple.
El polluelo macho se reconoce por un plumaje más apagado que el de la hembra.
Le poussin mâle se distingue par un plumage plus terne que celui de la femelle.
El pato macho luce un plumaje muy colorido para llamar la atención de las hembras.
Le canard mâle arbore un plumage très coloré pour attirer l'attention des femelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die macho bevatten
macho cabrío nm.
bouc
"Le bouc garde le troupeau de chèvres dans le pré."
elefante macho nm.
éléphant
"L'éléphant protège sa famille des prédateurs."
macho cabrío viejo nm.
vieux bouc
"Le vieux bouc broute tranquillement dans le pré."
macho alfa nm.
alpha mâle
"L'alpha mâle du groupe de loups protège son territoire."
mâle alpha
"Le mâle alpha dirige la meute de loups."
pato macho nm.
canard mâle
"Le canard mâle nage près des roseaux avec ses couleurs vives."
alce macho nm.
taureau
"Le taureau d'élan brame pour attirer les femelles."
pavo macho nm.
coq d'Inde
"Le coq d'Inde parade devant les poules dans la ferme."
adaptador macho nm.
adaptateur mâle
"J'ai besoin d'un adaptateur mâle pour brancher cet appareil."
conector macho nf.
connexion mâle
"Il faut brancher la connexion mâle dans le port femelle."
raccord mâle
"Le plombier visse le raccord mâle dans le robinet."
enchufe macho nf.
fiche mâle
"Il faut brancher la fiche mâle dans la prise murale."
prise mâle
"Il faut brancher la prise mâle du chargeur dans la prise femelle."
conector macho-hembra nm.
mâle-femelle
"J'ai besoin d'un câble mâle-femelle pour brancher mon ordinateur."
plátano macho nf.
banane jaune
"Nous avons préparé des bananes jaunes frites pour accompagner le poisson."
banane plantain
"Elle prépare des bananes plantain frites pour accompagner le poisson."
macho dominante nm.
mâle dominant
"Le mâle dominant du groupe de gorilles protège sa famille."
macho reproductor nm.
mâle reproducteur
"L'éleveur a acheté un mâle reproducteur pour améliorer son troupeau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor macho in het Spaans
Suggesties
conector macho
980
rosca macho
580
plátano macho
230
enchufe macho
190
oso macho
170
macho alfa
3240
macho cabrío
2490
Resultaten: 5141. Exact: 5141. Verstreken tijd: 38 ms.
