Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marco de los programas
Vertaling van "marco de los programas" in Frans
cadre des programmes
cadre de programmes
titre des programmes
cadre du programme
cadre de programmation
contexte des programmes
cadre de ses programmes
sein des programmes
base des programmes
vertu des programmes
intermédiaire des programmes
relevant des programmes
exécution des programmes
Proceder a los muestreos biológicos previstos en el marco de los programas científicos.
Procéder aux échantillonnages biologiques prévus dans le cadre des programmes scientifiques.
Este aspecto también debe examinarse de manera detallada en el marco de los programas de silvicultura.
Cet aspect doit également être étudié avec soin dans le cadre des programmes sylvicoles.
Se está intensificando la cooperación en el marco de los programas y proyectos internacionales.
Les pays travaillent en coopération dans le cadre de programmes et de projets internationaux.
La cooperación regional se realiza, sobre todo, en el marco de los programas denominados «horizontales».
La coopération régionale est notamment mise en œuvre dans le cadre de programmes dits «horizontaux».
Tenemos que buscar formas de financiar propuestas y proyectos prácticos en el marco de los programas europeos.
Nous devons examiner les moyens de financer des propositions et projets pratiques au titre des programmes européens.
Las contribuciones financieras que se faciliten en el marco de los programas nacionales adoptarán la forma de subvenciones.
Les contributions financières accordées au titre des programmes nationaux prennent la forme de subventions.
Coordinación de los servicios que se ofrecen el marco de los programas
Coordonner les services offerts dans le cadre des programmes
Las medidas individuales se ejecutan en el marco de los programas de protección mencionados.
Les mesures qui concernent des individus sont appliquées dans le cadre des programmes de protection susmentionnés.
Las ayudas actualmente contempladas en el marco de los programas de desarrollo rural no corren peligro de desaparecer.
Les soutiens prévus actuellement dans le cadre des programmes de développement rural ne seront pas remis en cause.
Dicha política deberá contener enfoques integrales en el marco de los programas de ordenamiento y gestión del territorio.
Cette politique devra s'inscrire dans le cadre des programmes de réaménagement et de gestion du territoire.
Será preciso encontrar, en el marco de los programas existentes, los créditos necesarios para poner en práctica el plan.
Les crédits nécessaires à la mise en œuvre du plan devront être trouvés dans le cadre des programmes existants.
La cuestión de la coordinación sigue planteando un desafío, aunque las actividades se realizan conjuntamente en el marco de los programas.
La coordination continue à poser problème, encore que des activités soient réalisées de concert au titre des programmes.
Se añade a otras medidas destinadas a los jóvenes agricultores en el marco de los programas de desarrollo rural.
Il vient s'ajouter aux autres mesures disponibles en faveur des jeunes agriculteurs dans le cadre des programmes de développement rural.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 1154. Exact: 1154. Verstreken tijd: 155 ms.
