Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
matanzanf
Vertaling van "matanza" in Frans
Escribimos este artículo el día siguiente a esta enésima matanza de inocentes.
Nous écrivons cet article le lendemain de ce énième massacre des innocents.
Los críticos argumentan que la caza de trofeos glorifica la matanza de animales majestuosos por vanidad.
Les critiques affirment que la chasse aux trophées glorifie le massacre des animaux majestueux par vanité.
Durante la matanza, se muestra a los niños que del cerdo se aprovecha todo.
Lors de l'abattage, on montre aux enfants que tout est bon dans le cochon.
En este pueblo se prepara la morcilla después de la matanza del cerdo, cada invierno.
Dans ce village, on prépare le boudin après l'abattage du cochon, chaque hiver.
Las leyendas hablan de la matanza del dragón por un guerrero intrépido.
Les légendes parlent du meurtre du dragon par un guerrier intrépide.
Mi matanza favorita de ésta es, en realidad, bastante mesurada.
Mon meurtre préféré de celui-ci en est un plutôt sobre en fait.
Este documental relata la matanza llevada a cabo contra la población civil durante la guerra.
Ce documentaire retrace le meurtre en masse perpétré contre la population civile pendant la guerre.
Las personas que comen estos animales no se preocupan por su matanza.
Les personnes qui mangent ces animaux ne sont pas concernés par leur abattage.
Tengo curiosidad por saber quién votará a favor de la matanza selectiva mañana.
Je suis curieux de savoir qui votera demain en faveur de l'abattage.
Supongo que tienes razón, pero estoy cansada de esta matanza.
Vous avez sûrement raison, mais j'en ai assez de ces massacres.
No hay palabras que sean excusa para la matanza de inocentes.
Il n'y a pas de mots qui excusent le meurtre d'innocents.
Alcemos la voz ante la "cruel matanza" de chivos.
Élevons nos voix contre le "massacre cruel" de chèvres.
Pero esto de ninguna manera justifica la matanza de aves protegidas.
Mais cela en aucun cas justifier le meurtre d'oiseaux protégés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die matanza bevatten
matanza de animales nm.
abattage d'animaux
"L'abattage d'animaux dans cette ferme suit des règles strictes."
día de la Matanza de San Bartolomé nm.
jour de la Saint-Barthélemy
"Le jour de la Saint-Barthélemy reste une tragédie dans l'histoire de France."
matanza de San Bartolomé nm.
massacre de la Saint-Barthélemy
"Le massacre de la Saint-Barthélemy a marqué les guerres de religion."
matanza en masa nm.
meurtre en masse
"Le meurtre en masse a choqué toute la population."
matanza masiva nf.
tuerie de masse
"La tuerie de masse a choqué toute la communauté locale."
concluir con una matanza v.
se terminer dans un bain de sang
"La manifestation s'est terminée dans un bain de sang."
coste de matanza nf.
tuerie
"La tuerie coûte dix euros par bête."
Matanza de los Inocentes nm.
Massacre des Innocents
"Le Massacre des Innocents est représenté dans de nombreuses peintures religieuses."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor matanza in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5144. Exact: 5144. Verstreken tijd: 41 ms.
