Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bas
View images
Vertaling van "bas" in Spaans
Definitie
Baisse la tête, le plafond de la cave est vraiment très bas.
Baja la cabeza, el techo del sótano es realmente muy bajo.
Si votre solde est bas, envisagez d'ajuster vos habitudes de dépenses.
Si tu saldo está bajo, considera ajustar tus hábitos de gasto.
Le taux de participation aux élections locales était très bas dimanche dernier.
La participación en las elecciones locales fue muy baja el domingo pasado.
Il a parlé tout bas à son ami pour lui confier un secret important.
Le habló en voz muy baja a su amigo para confiarle un secreto importante.
Il rangeait ses outils dans le tiroir du bas de l'établi.
Guardó sus herramientas en el cajón inferior del banco de trabajo.
Les prix sont bas, c'est le moment d'acheter une maison.
Los precios están bajos, es el momento de comprar una casa.
Les prix de ce magasin sont très bas pendant les soldes d'hiver.
Los precios de esta tienda están muy bajos durante las rebajas de invierno.
Le prix de ce livre est très bas pour une édition aussi récente.
El precio de este libro es muy bajo para una edición tan reciente.
Elle replie le bas de son pantalon étroit pour montrer ses chaussures colorées.
Dobla el bajo de sus pantalones pitillo para lucir sus zapatos de colores.
Un verdon a traversé le ciel en volant bas au-dessus du torrent glacé.
Un verdón cruzó el cielo volando bajo sobre el torrente helado.
Ils proposent un bas prix uniquement pendant les soldes de fin de saison.
Ofrecen precios bajos solo durante las rebajas de fin de temporada.
Tu peux escalader ce bas mur facilement si tu poses bien tes mains.
Puedes trepar fácilmente este muro bajo si colocas bien las manos.
Un solde bas pourrait limiter vos options pour les achats en ligne.
Un saldo bajo podría limitar tus opciones de compra en línea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bas
parte inferior
pie
media
Uitdrukkingen met bas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bas les mains exp.
manos quietas
"Bas les mains, c'est mon sac."
de haut en bas adv.
de arriba abajo
"L'eau coule de haut en bas le long du mur."
les hauts et les bas n.
altibajos
"Il a connu les hauts et les bas de sa carrière d'artiste."
pouce vers le bas n.
pulgar hacia abajo
"Il a fait un pouce vers le bas pour montrer son mécontentement."
un ton plus bas n.
tono más bajo · voz más baja
"Il a adopté un ton plus bas pour ne pas réveiller les enfants."
voler bas v.
volar bajo
"L'avion doit voler bas pour éviter les nuages."
! chapeau bas exp.
mis respetos
"Chapeau bas à toute l'équipe pour ce travail remarquable !"
! bas sur pattes adj.
bajo
"Ce chien bas sur pattes court difficilement dans les hautes herbes."
course vers le bas n.
descenso rápido
"Sa course vers le bas de la colline était impressionnante."
se constituer un bas de laine v.
ahorrar · hacerse un colchón
"Il se constitue un bas de laine depuis des années pour sa retraite."
à profil bas adv.
de manera discreta
"Il préfère agir à profil bas pour éviter les controverses."
! adopter un profil bas v.
mantener un perfil bajo
"Après le scandale, il a décidé d'adopter un profil bas."
avoir des hauts et des bas v.
tener altibajos
"Son entreprise a des hauts et des bas depuis deux ans."
bas de fourchette n.
límite inferior · valor mínimo
"Le bas de fourchette pour ce poste est de 2000 euros par mois."
bas de l'échelle n.
base de la escala social
"Les travailleurs précaires font partie du bas de l'échelle."
bas de la fourchette n.
límite inferior · parte baja del rango
"Ce produit se situe dans le bas de la fourchette tarifaire."
bas de laine n.
ahorros
"Avec son bas de laine, elle peut s'offrir des vacances."
bas de plafond adj.
de techo bajo
"Cette chambre est bas de plafond, on se sent à l'étroit."
bas du tableau n.
parte baja de la clasificación
"Cette équipe joue pour éviter le bas du tableau cette saison."
! bas les pattes exp.
manos fuera
"Bas les pattes, cette console ne t’appartient pas."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bas in het Frans
Suggesties
là-bas
+10k
pays-bas
+10k
le bas
+10k
aux pays-bas
+10k
les pays-bas
+10k
en bas
+10k
plus bas
+10k
vers le bas
+10k
Resultaten: 55674. Exact: 55674. Verstreken tijd: 208 ms.
