Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
merluzanf
Vertaling van "merluza" in Frans
Ella prefiere la merluza empanada, porque la carne queda tierna y muy sabrosa.
Elle préfère le merlu pané, parce que la chair reste tendre et savoureuse.
Mi abuelo cuenta que antes la merluza era mucho más barata que el lenguado.
Mon grand-père raconte qu'autrefois le merlu était beaucoup moins cher que la sole.
La merluza es un pescado económico que comemos a menudo entre semana.
Le colin est un poisson bon marché que nous mangeons souvent pendant la semaine.
Prefiero la merluza empanada, sobre todo cuando la sirven con salsa tártara casera.
Je préfère le colin pané, surtout quand il est servi avec une sauce tartare maison.
El pescador espera atrapar una buena merluza para la cena de esta noche.
Le pêcheur espère attraper un gros merlan pour le dîner de ce soir.
El cocinero enharina la merluza antes de freírla en una sartén grande.
Le cuisinier farine le merlan avant de le faire frire dans une grande poêle.
El pescadero me ha recomendado una merluza bien fresca para la cena de mañana.
Le poissonnier m'a conseillé un merlu bien frais pour le dîner de demain.
Aquí sirven merluza pochada, cubierta con una salsa ligera de hierbas frescas.
On sert ici un merlu poché, nappé d'une sauce légère aux herbes fraîches.
El chef propone una merluza a la sal, acompañada de verduras de temporada.
Le chef propose un merlu en croûte de sel, accompagné de légumes de saison.
Cada verano, mi tío sale a faenar especialmente para pescar merluza fresca.
Chaque été, mon oncle part en mer spécialement pour pêcher du merlan frais.
En el restaurante pedimos merluza a la plancha con verduras al vapor.
Nous avons commandé du merlan grillé au restaurant, accompagné de légumes vapeur.
La merluza gusta mucho a los niños, sobre todo cuando está rebozada y crujiente.
Le merlan est très apprécié des enfants, surtout quand il est pané et croustillant.
En el mercado cubierto, un pescadero vendía merluza recién salida del agua.
Dans le marché couvert, un poissonnier vendait du merlan tout juste sorti de l'eau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die merluza bevatten
merluza negra nm.
merluza del Pacífico nm.
merlu du Pacifique
"Le merlu du Pacifique est pêché au large des côtes américaines."
merluza europea nm.
merlu européen
"Le merlu européen est très apprécié dans la cuisine méditerranéenne."
merlu commun
"Le merlu commun est pêché en Atlantique et en Méditerranée."
merluza plateada nm.
merlu argenté
"Le merlu argenté est pêché au large des côtes atlantiques."
merluza común nm.
merlu commun
"Le merlu commun est pêché en Atlantique et en Méditerranée."
Synoniemen voor merluza in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 935. Exact: 935. Verstreken tijd: 35 ms.
