Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesanf
Vertaling van "mesa" in Frans
El crupier anuncia que el próximo jugador quizás pueda vaciar la mesa.
Le croupier annonce que le prochain joueur pourra peut-être vider la table.
La vieja mesa aún tenía una raya profunda hecha por un cuchillo.
La vieille table portait encore une raie profonde laissée par un couteau.
Con una mesa más, vamos a estar muy justos de espacio aquí.
Avec un bureau de plus, on sera vraiment à l'étroit ici.
El profesor corre ligeramente su mesa para acercarse a los alumnos del fondo.
Le professeur déplace légèrement son bureau pour se rapprocher des élèves du fond.
Siempre insiste en las buenas maneras en la mesa cuando hay invitados.
Elle insiste toujours sur la bonne conduite à table devant les invités.
Cada niño tiene un sitio en la mesa con sus propios cubiertos.
Chaque enfant a une place à la table avec son propre couvert.
A los niños les encanta hacerse notar contando chistes en la mesa.
Les enfants adorent se faire remarquer en racontant des blagues à table.
Tienen mala postura en la mesa, casi tumbados sobre los platos.
Ils se tiennent mal à table, presque couchés sur leurs assiettes.
Ella golpea la mesa para recordar a los niños que se callen.
Elle tape sur la table pour rappeler aux enfants de se taire.
El gato chocó contra la mesa, tirando un vaso de agua.
Le chat a heurté la table, renversant un verre d'eau.
Para limpiar la mesa, enrolla el mantel y sacude las migas.
Pour nettoyer la table, déroulez la nappe et secouez les miettes.
Apoyaron las manos en la mesa para moverla sin tener que levantarla.
Ils ont appuyé contre la table pour la déplacer sans la soulever.
Catorce velas brillan sobre el pastel colocado en medio de la mesa.
Quatorze bougies brillent sur le gâteau posé au milieu de la table.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mesa bevatten
sobre la mesa adv.
sur la table
"Les documents sont posés sur la table pour la réunion."
en la mesa adv.
sur la table
"Les documents sont posés sur la table pour la réunion."
mesa de comedor nf.
table à manger
"Nous avons acheté une nouvelle table à manger en bois pour la cuisine."
mesa de centro nf.
table basse
"Nous avons posé les apéritifs sur la table basse du salon."
mesa redonda nf.
table ronde
"Ils ont installé une grande table ronde dans la salle à manger."
mesa de café nf.
table basse
"Nous avons posé les apéritifs sur la table basse du salon."
extremo de la mesa nm.
bout de table
"Il s'assit au bout de table pour mieux voir tout le monde."
estar sentado a la mesa v.
être attablé
"Toute la famille était attablée pour le dîner de Noël."
lámpara de mesa nf.
lampe à poser
"Elle a acheté une belle lampe à poser pour son bureau."
levantar la mesa v.
lever la table
"Nous devons lever la table avant de faire la vaisselle."
sentar a la mesa v.
placer à table
"L'hôtesse a placé chaque invité à table selon le protocole."
levantarse de la mesa v.
sortir de table
"Les enfants peuvent sortir de table quand ils ont fini leur dessert."
mesa de juegos nf.
table à jouer
"Nous avons installé une table à jouer dans le salon pour les soirées."
mesa extensible nf.
table à rallonges
"Nous avons sorti la table à rallonges pour accueillir toute la famille."
venir a la mesa v.
venir à table
"Les enfants viennent à table quand maman les appelle."
compañero de mesa nm.
voisin de table
"Mon voisin de table était très bavard pendant le dîner."
modales en la mesa nf.
manières à table
"Ses manières à table laissent une excellente impression."
mesa del profesor nm.
bureau du professeur
"Le bureau du professeur est placé devant le tableau."
cuchillo de mesa nm.
couteau de table
"Il a posé son couteau de table à droite de son assiette."
recoger la mesa v.
débarrasser la table
"Après le dîner, maman nous demande de débarrasser la table."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesa in het Spaans
Suggesties
en la mesa
+10k
mesa de comedor
+10k
juego de mesa
+10k
de mesa
+10k
sobre la mesa
+10k
mesa redonda
+10k
a la mesa
+10k
mesa de trabajo
+10k
Resultaten: 77229. Exact: 77229. Verstreken tijd: 218 ms.
