Cada servilleta estaba doblada en las copas para una mesa de cena elegante.
Chaque serviette était pliée dans les verres pour une table de dîner élégante.
Se levantó de la mesa de mal humor porque estaban criticando su idea.
Il a quitté la table de méchante humeur parce qu'on critiquait son idée.
Bajo el sol, colocamos la mesa de jardín cerca de la barbacoa.
Sous le soleil, nous avons installé la table de jardin près du barbecue.
Allá pega demasiado el sol, mejor pon la mesa de este lado.
Le soleil tape trop fort là-bas, mets plutôt la table de ce côté.
La apuesta implicaba jugarse todos sus ahorros en la mesa de póker.
Il a risqué toutes ses économies en les misant sur la table de poker.
Prefieren la mesa de juego de ruleta a la que está dedicada al blackjack.
Ils préfèrent la table de jeu de roulette plutôt que celle consacrée au blackjack.
Ella coloca una gomita en cada plato para decorar la mesa de la fiesta.
Elle dépose un bonbon gélifié sur chaque assiette pour décorer la table de fête.
El mantel rosa viejo hacía resaltar la vajilla blanca en la mesa de fiesta.
La nappe vieux rose faisait ressortir la vaisselle blanche sur la table de fête.
Encargaron una mesa de tamaño razonable para reunir a la familia los domingos.
Ils ont commandé une table de taille raisonnable pour accueillir la famille le dimanche.
Encendieron una vela decorativa dorada en el centro de la mesa de fiesta.
Ils ont allumé une bougie décorative dorée au centre de la table de fête.
El profesor coloca un dosificador de gel desinfectante en cada mesa de examen.
Le professeur dépose une pompe de gel désinfectant sur chaque table d'examen.
El foco colocado en el techo ilumina directamente la mesa de conferencias.
Le projecteur placé au plafond éclaire directement la table de conférence.
Guardamos la mesa de ping-pong después del partido para tener más espacio.
Nous avons plié la table de ping-pong après la partie pour gagner de la place.