Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mi
Vertaling van "mi" in Frans
Dame solo un trozo de pan para terminar mi plato de sopa.
Donne-moi juste un bout de pain pour finir mon assiette de soupe.
Seguí siendo amiga de mi antiguo novio después de que lo dejáramos.
Je suis restée amie avec mon ancien petit ami après notre séparation.
La nueva tienda está más alejada de mi casa que la antigua.
Le nouveau magasin est plus éloigné de chez moi que l'ancien.
Voy a ceder mi asiento en el autobús a esa señora mayor.
Je vais céder ma place dans le bus à cette dame âgée.
El jugo de naranja industrial suele estar demasiado dulce para mi gusto.
Le jus d'orange industriel est souvent trop sucré pour mon goût.
El provenzal que hablaba mi abuela era muy distinto del francés estándar.
Le provençal qu'utilisait ma grand-mère était très différent du français standard.
Estoy pensando en lanzar mi propia página web para vender mis creaciones.
Je projette de lancer mon propre site internet pour vendre mes créations.
Me iré de vacaciones en cuanto mi jefe me apruebe las fechas.
Je partirai en vacances sitôt que mon patron aura validé mes dates.
El carnicero me recomendó una carne picada más magra para mi dieta.
Le boucher m'a conseillé un haché plus maigre pour mon régime.
Este viejo matasellos en la carta de mi abuela me conmueve mucho.
Ce vieux cachet sur la lettre de ma grand-mère m'émeut beaucoup.
Conforme se acercaba la fecha límite, tuve que calmar mi ansiedad.
À l'approche de l'échéance, je devais maîtriser mon anxiété.
Lavo mi almohada de plumas de pato solo con un programa delicado.
Je lave mon oreiller en plumes de canard uniquement en cycle délicat.
Quisiera dos rebanadas de pan blanco corriente para mi bocadillo de jamón.
Je voudrais deux tranches de pain courant pour mon sandwich au jambon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mi bevatten
en mi casa adv.
chez moi
"Je rentre chez moi après le travail tous les soirs."
mi mujer nf.
ma femme
"Ma femme travaille à l'hôpital comme infirmière."
mi madre nf.
ma mère
"Ma mère travaille comme infirmière à l'hôpital de la ville."
mi hijo nm.
mon fils
"Je vais chercher mon fils à l'entraînement."
! no es mi problema exp.
! ce n'est pas mon problème
"Tu as fait une erreur, mais ce n'est pas mon problème."
! ven a mi casa exp.
! viens chez moi
"Viens chez moi ce soir, on regarde le match."
en mi opinión adv.
à mon avis
"À mon avis, ce film est excellent."
mi amor nm.
mon amour
"Bonjour mon amour, as-tu bien dormi cette nuit ?"
mi bebito nm.
mon petit bébé
"Mon petit bébé dort paisiblement dans son berceau."
no es mi culpa exp.
ce n'est pas de ma faute
"Le verre est cassé mais ce n'est pas de ma faute."
! no es mi fuerte exp.
! ce n'est pas mon fort
"Les mathématiques, ce n'est pas mon fort, je préfère les langues."
no es mi intención exp.
ce n'est pas mon intention
"Je t'ai fait mal ? Ce n'est pas mon intention, excuse-moi."
es solo mi opinión exp.
ce n'est que mon avis
"Je pense qu'il devrait démissionner, mais ce n'est que mon avis."
! es mi primer día exp.
! c'est mon premier jour
"Désolé pour l’erreur : c’est mon premier jour !"
mi joya nm.
mon bijou
"J'ai perdu mon bijou préféré lors de la fête."
! mi amorcito nm.
! mon petit chéri
"Viens ici mon petit chéri, il faut qu'on parle."
! mi corazoncito nm.
! mon petit coeur
"Viens ici, mon petit cœur, je vais te raconter une histoire."
con todo mi cariño exp.
toutes mes amitiés
"Je vous remercie pour votre aide, toutes mes amitiés."
mi más sentido pésame exp.
toutes mes condoléances
"Toutes mes condoléances, je suis de tout cœur avec vous."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mi in het Spaans
Suggesties
para mí
+10k
mi hijo
+10k
mi casa
+10k
mi familia
+10k
en mi opinión
+10k
mi mujer
+10k
mi madre
+10k
Resultaten: 1426588. Exact: 1426588. Verstreken tijd: 340 ms.
