Cualquier persona puede inspeccionar las minutas y obtener una copia.
Así se desprende de las minutas que liberó esta mañana el instituto emisor.
Cela ressort clairement des procès-verbaux publiés ce matin par l'institut d'émission.
Pero de acuerdo a estas minutas, ella perdió por un sólo voto.
Mais d'après ces minutes, elle a perdu par un seul vote...
Preferiría escuchar el resto de las minutas.
Je préfère entendre le reste des minutes.
Y encontré un viejo libro de minutas.
Hace un año, comenzaron a levantar lo que se podrían llamar minutas.
Il y a environ un an, ils ont commencé à faire ce que l'on pourrait appeler des comptes rendus.
Ahora, la siguiente orden del día es leer las minutas secretariales.
Maintenant, le second point est la lecture du procès-verbal.
Las minutas de las reuniones se aprobarán formalmente en la siguiente reunión.
Votre procès-verbal sera formellement approuvé lors de la prochaine réunion.
Me aseguré de que estuviera en las minutas.
Je voulais être sûr que ce soit dans le procès-verbal.
Cuando comience la reunión, permita que la plantilla guíe las minutas.
Lorsque la séance commence, aidez-vous de votre modèle pour rédiger votre procès-verbal.
Para evitar confusiones, indique que las minutas corregidas reemplazarán el documento anterior.
Pour éviter toute confusion, précisez que les procès-verbaux révisés remplacent le précédent document.
Al final de la visita, se firmaron las minutas de las reuniones.
À la fin de la visite, le procès-verbal des réunions a été signé.
Formular observaciones por escrito, que se adjuntarán a las minutas
Présenter par écrit des observations, qui sont jointes au procès-verbal