Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
minutonm
NEW
minute f
instant m
moment m min. temps m attendez
El profesor nos dejó un minuto y medio para revisar nuestra respuesta.
Le professeur nous a laissé une minute et demie pour relire notre réponse.
Llegaron enseguida después de tu llamada, sin perder ni un minuto.
Ils sont arrivés de suite après ton appel, sans perdre une minute.
El puñetazo en el estómago lo dejó sin aliento por un minuto.
Le coup dans son ventre lui a coupé le souffle pendant une minute.
Espera un minuto y medio más antes de sacar el bizcocho del horno.
Attends encore une minute et demie avant de sortir le gâteau du four.
Odian los tiempos muertos y tratan de ocupar cada minuto de forma útil.
Ils détestent les temps morts et essaient d'occuper chaque minute utilement.
La tienda abre a las diez en punto, ni un minuto antes.
Le magasin ouvre à dix heures tapant, pas une minute plus tôt.
Después de un minuto de golpear la puerta, finalmente abrió.
Après une minute à frapper, elle a finalement ouvert la porte.
Odio hacer la maleta en el último minuto antes del tren.
Je déteste faire ma valise à la dernière minute avant le train.
El director mantiene la intriga hasta el último minuto de la película policiaca.
Le réalisateur entretient le suspense jusqu'à la dernière minute du film policier.
El veterano besó la bandera tricolor antes del minuto de silencio.
Le vétéran a embrassé le tricolore avant la minute de silence.
Solo mantén la línea un minuto; necesito reportar esta emergencia.
Restez en ligne une minute ; je dois signaler cette urgence.
Dudó apenas un minuto antes de aceptar finalmente la oferta de trabajo.
Il a hésité qu'une minute avant d'accepter finalement l'offre de travail.
Le gritamos al chofer del autobús para que esperara un minuto más.
Nous avons crié au chauffeur du bus pour qu'il attende encore une minute.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die minuto bevatten

minuto y medio nf.
minute et demie
"Il faut une minute et demie pour faire cuire l'œuf."
dentro de un minuto adv.
dans une minute
"Le train arrive dans une minute selon l'horaire."
de minuto en minuto adv.
de minute en minute
"La situation s'aggrave de minute en minute depuis ce matin."
minuto de adelanto nf.
minute d'avance
"Il est arrivé avec une minute d'avance au rendez-vous."
no perder ni un minuto v.
ne pas perdre une minute
"Pour préparer le mariage, elle ne perd pas une minute."
cada minuto adv.
chaque minute
"Les notifications arrivent chaque minute sur son téléphone."
por minuto adv.
par minute
"Son cœur bat soixante-dix fois par minute au repos."
por un minuto adv.
pour une minute
"Attends-moi pour une minute, je reviens tout de suite."
tomar un minuto v.
prendre une minute
"Je vais prendre une minute pour réfléchir à ta proposition."
cada minuto cuenta exp.
chaque minute compte
"Pendant la mission de secours comme pendant les révisions, chaque minute compte."
medio minuto nf.
demi-minute
"Il faut attendre encore une demi-minute avant de sortir."
! en un minuto adv.
! dans une minute
"Je viens dans une minute, j'arrive tout de suite !"
cada minuto que pasa adv.
de minute en minute
"La situation s'aggrave de minute en minute depuis ce matin."
un minuto adv.
qu'une minute
"Attends, je reviens qu'une minute pour prendre mes clés."
solo un minuto adv.
qu'une minute
"Attends, je reviens qu'une minute pour prendre mes clés."
latido por minuto nm.
battement par minute
"Son battement par minute au repos est de soixante-dix."
! es cosa de un minuto exp.
! c'est l'affaire d'une minute
"Réparer ce robinet ? C'est l'affaire d'une minute !"
minuto de aplausos nf.
minute d'applaudissements
"L'assemblée a observé une minute d'applaudissements pour honorer le héros."
pulsaciones por minuto nm.
battement par minute
"Cette chanson a un battement par minute de cent vingt."
al minuto exacto adv.
à la minute près
"Il arrive toujours à ses rendez-vous à la minute près."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor minuto in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

un minuto +10k
cada minuto +10k
por un minuto +10k
de último minuto +10k
minuto de silencio 9020
solo un minuto 7350
por minuto +10k
en un minuto +10k

Resultaten: 33753. Exact: 33753. Verstreken tijd: 118 ms.