Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modalidadnf
Vertaling van "modalidad" in Frans
Esta oración cambia por completo de sentido cuando se modifica su modalidad.
Cette phrase change complètement de sens quand on modifie sa modalité.
Todavía están debatiendo la modalidad de reembolso prevista en caso de cancelación tardía.
Ils discutent encore de la modalité de remboursement prévue en cas d'annulation tardive.
El interés en esta nueva modalidad de formación puede revelar algunas sorpresas.
Cet engouement pour ce nouveau mode de formation peut révéler bien des surprises.
Asignar los karts a los pilotos en cualquier modalidad de carrera.
Attribue les pilotes à des karts dans n'importe quel mode de course.
Este manual prohíbe de forma explícita cualquier modalidad de ahogamiento simulado durante los interrogatorios oficiales.
Ce manuel interdit explicitement toute forme de simulation de noyade durant les interrogatoires officiels.
Para empresas tenemos la modalidad de servicios eventuales y por contrato.
Pour les entreprises, nous avons la forme de services temporaires et contractuels.
El lingüista explica que la modalidad refleja la actitud del hablante frente al hecho descrito.
Le linguiste explique que la modalité traduit l'attitude du locuteur face au fait décrit.
En este diálogo, la modalidad elegida hace que la promesa resulte muy poco segura.
Dans ce dialogue, la modalité choisie rend la promesse très incertaine.
El profesor aclara la modalidad de evaluación antes de que empiece el semestre universitario.
Le professeur précise la modalité d'évaluation avant le début du semestre universitaire.
En esta oración, la modalidad expresa una fuerte certeza por parte de quien habla.
Dans cette phrase, la modalité exprime une forte certitude de l'énonciateur.
En francés, la modalidad puede marcarse mediante el modo verbal, como el subjuntivo.
En français, la modalité peut être marquée par le mode verbal, comme le subjonctif.
Tenemos que elegir la modalidad de inscripción más sencilla para los nuevos participantes extranjeros.
Nous devons choisir la modalité d'inscription la plus simple pour les nouveaux participants étrangers.
Se puso en marcha una nueva modalidad de comunicación interna durante la crisis sanitaria.
Une nouvelle modalité de communication interne a été mise en place pendant la crise sanitaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die modalidad bevatten
modalidad científica nf.
filière scientifique
"Marie a choisi la filière scientifique pour devenir médecin."
modalidad de suscripción nf.
formule d'abonnement
"Cette formule d'abonnement inclut toutes les chaînes premium."
modalidad de pago nf.
modalité de paiement
"Les modalités de paiement incluent la carte bancaire et le virement."
modalidad de aplicación nf.
modalité d'application
"Les modalités d'application du nouveau règlement seront publiées demain."
modalidad de ocupación nm.
mode d'occupation
"Le mode d'occupation de cet appartement est la location."
modalidad de proyecto nm.
mode projet
"L'entreprise a adopté le mode projet pour améliorer son efficacité."
modalidad de pago electrónico nm.
mode de paiement électronique
"Le mode de paiement électronique par carte bancaire est très répandu."
adverbio de modalidad nm.
adverbe de modalité
"Dans « Heureusement, il fait beau », « heureusement » est un adverbe de modalité."
modalidad de débito nm.
mode de prélèvement
"Le mode de prélèvement automatique facilite le paiement des factures."
modalidad a distancia nm.
distanciel
"Pendant le confinement, nous avons dû passer au distanciel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor modalidad in het Spaans
Suggesties
modalidad de pago
2550
nueva modalidad
3830
Resultaten: 9959. Exact: 9959. Verstreken tijd: 49 ms.
