Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formenf
View images
Vertaling van "forme" in Spaans
Definitie
Chaque biscuit sucré dans cette boîte a une forme différente et amusante.
Cada galleta dulce de esta caja tiene una forma distinta y divertida.
Les joueurs sont en pleine forme pour le match décisif de samedi.
Los jugadores están en plena forma para el partido decisivo del sábado.
Sa coupe fraîche met enfin en valeur la forme de son visage.
Ese corte recién hecho por fin resalta la forma de su cara.
Je vais courir au parc tous les soirs pour garder la forme.
Salgo a correr al parque todas las noches para mantenerme en forma.
Dans ce cylindre, l'hélium est stocké sous forme gazeuse comprimée.
En este cilindro, el helio se almacena en forma gaseosa comprimida.
Ce corail forme une barrière naturelle qui entoure presque toute l'île.
Este coral forma una barrera natural que rodea casi toda la isla.
Le code pénal prévoit des peines sévères pour toute forme d'extorsion organisée.
El código penal contempla penas severas para cualquier forma de extorsión organizada.
Le vieux vélo de mon grand-père est encore en bonne forme pour rouler.
La vieja bicicleta de mi abuelo sigue en buena forma para andar.
Après cette longue semaine, je n'ai plus la forme pour sortir.
Después de esta semana larga ya no estoy en forma para salir.
Il essaie de tenir la forme en évitant les fast-foods toute la semaine.
Intenta mantenerse en forma evitando la comida rápida durante toda la semana.
Le jardinier taille l'if chaque printemps pour lui donner une forme régulière.
El jardinero poda el tejo cada primavera para darle una forma uniforme.
Le jardinier a taillé le buisson pour obtenir une forme de lune décorative.
El jardinero recortó el arbusto para darle una forma de luna decorativa.
Je malaxe l'argile pour lui donner la forme d'un beau pot.
Moldeo la arcilla con las manos para darle forma de hermosa vasija.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of forme
dique seco
Uitdrukkingen met forme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en forme adj.
en forma
"Après ses vacances, Marie est vraiment en forme."
avoir la forme v.
estar en forma · sentirse bien
"Aujourd'hui j'ai la forme, je me sens prêt pour le match."
baisse de forme n.
bajón de forma
"Après sa maladie, il traverse une baisse de forme."
en bonne forme adj.
en forma · en buena forma
"Après ses vacances, Marie est en bonne forme pour reprendre le travail."
! en grande forme adj.
en plena forma
"Après ses vacances, Marie est en grande forme pour reprendre le travail."
! en pleine forme adj.
en plena forma
"Après ses vacances, Marie est en pleine forme et prête à travailler."
être en forme v.
estar en forma
"Après mes vacances, je suis vraiment en forme pour reprendre le travail."
être en grande forme v.
estar en plena forma
"Après ses vacances, Marie est en grande forme et déborde d'énergie."
! être en petite forme v.
no estar muy bien
"Je suis en petite forme aujourd'hui, je vais me coucher tôt."
! être en pleine forme v.
sentirse en plena forma
"Après mes vacances, je suis en pleine forme pour reprendre le travail."
garder la forme v.
mantenerse en forma
"Il fait du sport tous les jours pour garder la forme."
! ne pas avoir la forme v.
no estar en forma
"Je ne peux pas courir aujourd'hui, je n'ai pas la forme."
! pas en forme adj.
indispuesto · desganado
"Je suis pas en forme aujourd'hui, je vais me reposer."
pleine forme n.
plena forma
"Après ses vacances, Marie est en pleine forme et déborde d'énergie."
retrouver la forme v.
recuperar la forma
"Après sa grippe, il a mis deux semaines à retrouver la forme."
retrouver sa forme v.
recuperar la forma
"Après sa grippe, il a mis du temps à retrouver sa forme."
se mettre en forme v.
ponerse en forma
"Il va se mettre en forme avant l'été en faisant du jogging."
tenir la forme v.
mantenerse en forma
"Malgré son âge, il arrive encore à tenir la forme."
au meilleur de sa forme adj.
en plena forma · en su mejor momento
"Le sportif était au meilleur de sa forme pendant les championnats."
remettre en forme v.
reparar · restaurar
"Le mécanicien va remettre en forme cette vieille voiture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor forme in het Frans
Suggesties
en forme
+10k
plate-forme
+10k
sous forme de
+10k
formé
+10k
en forme de
+10k
de forme
+10k
remise en forme
+10k
mise en forme
+10k
Resultaten: 195974. Exact: 195974. Verstreken tijd: 225 ms.
