Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formulenf
Vertaling van "formule" in Spaans
Definitie
Nous cherchons une formule vraiment gagnante pour attirer de nouveaux clients au magasin.
Buscamos una fórmula realmente ganadora para atraer nuevos clientes a la tienda.
Le professeur a montré du doigt le tableau pour expliquer la formule compliquée.
El profesor señaló con el dedo la pizarra para explicar la fórmula complicada.
Pour profiter d'avantages fiscaux, notre comptable recommande une formule de retraite spécifique.
Para aprovechar beneficios fiscales, nuestro contable recomienda un plan de jubilación concreto.
Nous avons choisi une formule de retraite sécurisée plutôt qu'un placement plus risqué.
Elegimos un plan de jubilación seguro en lugar de una inversión más arriesgada.
Ils ont ajouté une formule take away spéciale pour les étudiants pressés.
Han añadido una opción especial para llevar pensada para los estudiantes con prisas.
Dans cette formule, tu as pizza, salade et boisson comprise pour un prix fixe.
Con esta opción tienes pizza, ensalada y bebida incluida por un precio fijo.
La formule gagnante de cette entreprise est un bon service et des prix honnêtes.
La fórmula ganadora de esta empresa es un buen servicio y precios justos.
Elle a utilisé une formule pour déterminer la valeur actuelle de ses revenus futurs.
Ella utilizó una fórmula para determinar el valor presente de sus futuros ingresos.
Cette formule administrative est très lourde à l'oreille de nombreux citoyens critiques.
Esa fórmula administrativa resulta muy pesada al oído de muchos ciudadanos críticos.
Le scientifique a publié un article sur une formule secrète qui pourrait tout changer.
El científico publicó un artículo sobre una fórmula secreta que podría cambiarlo todo.
Pour avoir bon, tu dois écrire la formule complète, pas seulement le résultat.
Para acertar, tienes que escribir la fórmula completa, no solo el resultado.
Je me mordais les lèvres pendant l'examen, de peur d'oublier la formule.
Me mordía los labios durante el examen, por miedo a olvidar la fórmula.
Leur formule incluait à la fois des nombres pairs et impairs pour plus de précision.
Su fórmula incluía tanto números pares como impares para mayor precisión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met formule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
formule assassine n.
frase demoledora · comentario demoledor
"Cette formule assassine a détruit la réputation de l'entreprise."
formule magique n.
fórmula mágica
"Dans le conte, la fée prononça sa formule magique pour transformer la citrouille."
formule consacrée n.
frase hecha
"Cette formule consacrée termine toujours ses discours officiels."
formule incantatoire n.
fórmula mágica · fórmula de invocación
"Le sorcier récita une formule incantatoire pour faire apparaître l'esprit."
formule toute faite n.
frase hecha · expresión hecha
"Il utilise toujours les mêmes formules toutes faites pour s'excuser."
selon la formule consacrée exp.
según la expresión consagrada
"Selon la formule consacrée, c'est un mal pour un bien."
sens de la formule n.
facilidad para la expresión
"Son sens de la formule impressionne toujours l'audience lors de ses discours."
formule magistrale n.
preparado magistral
"Le médecin a prescrit une formule magistrale adaptée à mon allergie."
formule 1 n.
Fórmula 1
"Lewis Hamilton a gagné plusieurs championnats de formule 1."
formule chimique n.
fórmula química
"La formule chimique de l'eau est H2O."
formule complète n.
paquete completo · servicio integral
"Cette formule complète couvre l'assurance auto et habitation."
formule d'abonnement n.
modalidad de suscripción
"Cette formule d'abonnement inclut toutes les chaînes premium."
formule d'usage n.
fórmula de cortesía
"Il termine toujours ses lettres par une formule d'usage polie."
formule de politesse n.
fórmula de cortesía
"Il termine toujours ses emails par une formule de politesse appropriée."
formule déjeuner n.
menú del día · menú de almuerzo
"Le restaurant propose une formule déjeuner à quinze euros avec plat et dessert."
formule du midi n.
menú del día · menú de mediodía
"Le restaurant propose une formule du midi à quinze euros avec entrée et plat."
formule éprouvée n.
fórmula probada · método comprobado
"Cette recette est une formule éprouvée pour réussir ses gâteaux."
formule gagnante n.
fórmula ganadora
"Cette équipe a trouvé la formule gagnante pour remporter tous ses matchs."
formule midi n.
menú del día
"Ce restaurant propose une formule midi à quinze euros avec entrée et plat."
formule repas n.
menú del día · menú fijo
"Ce restaurant propose une formule repas à quinze euros avec entrée et plat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor formule in het Frans
Suggesties
formulé
+10k
de formule
+10k
nouvelle formule
9720
formule magique
5060
formule chimique
2710
formule sanguine
1600
formule 1
+10k
formule un
5500
Resultaten: 35192. Exact: 35192. Verstreken tijd: 70 ms.
