Han pasado más de dos semanas desde el problema con el monte.
Cela fait plus de deux semaines depuis le problème avec le mont.
La ciudad antigua ocupa las faldas de un monte que la domina.
La ville ancienne occupe les pentes d'un mont qui le surplombe.
No se hará más daño ni violencia sobre mi monte santo.
On ne fera plus de mal ni de violence sur ma montagne sainte.
Los científicos vigilan periódicamente el monte Pelée para detectar cualquier señal de actividad volcánica.
Les scientifiques surveillent régulièrement la montagne Pelée afin de détecter tout signe d'activité volcanique.
No puede ocultarse una ciudad situada en la cima de un monte.
Une ville au sommet d'une colline n'échappe pas aux regards.
Tiene un castillo arriba del monte que encantará a los más pequeños.
Elle possède un château perché sur une colline que les enfants vont adorer.
En un día muy claro, incluso se puede ver el monte.
Par une journée très claire, vous pouvez même voir le mont.
Después de caminar una hora, podemos ver la vista del monte.
Après une heure de marche, nous pouvons voir la vue du mont.
Estás conduciendo por el monte con este coche para rescatar a personas.
Vous conduisez dans les montagnes avec cette voiture pour sauver des gens.
La gaviota en el suministro, la eliminación se debe al monte m...
Le gulli à la fourniture, l'élimination est due au mont m...
Para monte cree que si el viento fuera de casa jisirquh.
Pour le mont croit que si le vent était la maison jisirquh.
Los habitantes de los pueblos que rodean el monte Etna vigilan con frecuencia su actividad volcánica.
Les habitants des villages autour du mont Etna surveillent régulièrement l'activité volcanique.
Las erupciones del monte Etna atraen a numerosos científicos que vienen a estudiar el volcán.
Les éruptions du mont Etna attirent de nombreux scientifiques venus observer le volcan.