Uno de los mejores limpiadores multiusos es simplemente amoníaco en solución en una botella con atomizador.
Un des meilleurs nettoyants polyvalents est tout simplement de l'eau ammoniacale dans un vaporisateur.
El bombero sacó su herramienta multiusos para forzar rápidamente la puerta atascada.
Le pompier a sorti son outil polyvalent pour forcer la porte bloquée rapidement.
Usan una bolsa multiusos, ideal para hacer deporte, ir a la compra y viajar.
Ils utilisent un sac multi-usages, idéal pour le sport, les courses et les voyages.
Los estudios multiusos están totalmente equipados para el trabajo artístico y creativo.
Les studios multi-usages sont entièrement équipés pour le travail artistique et créatif.
En el bolsillo llevaba una pequeña herramienta multiusos, muy práctica para hacer arreglos rápidos.
Dans sa poche, il gardait un petit outil universel très pratique pour les réparations rapides.
Para nuestros viajes a la montaña, buscamos una herramienta multiusos resistente y fácil de transportar.
Pour nos voyages en montagne, nous cherchons un outil universel solide et facile à transporter.
Esta herramienta multiusos permite cortar madera, apretar tornillos y abrir botellas.
Cet outil polyvalent permet de couper le bois, serrer les vis et ouvrir les bouteilles.
Una herramienta multiusos te ahorrará espacio en la mochila de viaje.
Un outil polyvalent te fera gagner de la place dans ton sac de voyage.
Este destornillador multiusos tiene varias puntas intercambiables, adaptadas a distintos tipos de tornillos.
Ce tournevis polyvalent possède plusieurs embouts interchangeables, adaptés à différents types de vis.
El torneo regional de hockey sala se celebrará en el nuevo pabellón municipal multiusos.
Le tournoi régional de hockey intérieur aura lieu dans la nouvelle salle polyvalente municipale.
Nos encontraremos delante del pabellón multiusos antes de que empiece la conferencia municipal.
Nous nous retrouverons devant le hall polyvalent avant le début de la conférence municipale.
Busco una herramienta multiusos que pueda serrar, limar y medir a la vez.
Je cherche un outil polyvalent capable à la fois de scier, limer et mesurer.
El ayuntamiento alquila el centro multiusos a las asociaciones para financiar su mantenimiento anual.
Le conseil municipal loue le bâtiment polyvalent aux associations pour financer son entretien annuel.