Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
note
Geflecteerde vorm van notar
Vertaling van "note" in Frans
Tire hacia arriba en el extremo inferior izquierdo cuando note la repisa.
Tirez vers le haut à l'extrême gauche lorsque vous remarquez le rebord.
Ponte seria, que se note quién decide cómo va el juego.
Get grave, vous remarquez qui décide comment il va jouer.
Finalmente, note que las dos piernas simbolizan a un reino dividido.
Finalement, notez que les deux jambes représentent un royaume qui est divisé.
Elimine los olores en contacto y note inmediatamente la diferencia.
Éliminez les odeurs sur le contact et notez immédiatement la différence.
Su cuello uterino se acorta sin que ella lo note.
Son col raccourcit sans qu'elle s'en aperçoive.
Los días van pasando sin que él note realmente los cambios a su alrededor.
Les jours s'écoulent sans qu'il remarque vraiment les changements autour de lui.
Lo pasará velozmente por la esquina antes de que alguien la note.
Elle le lancera au coin de la rue avant que quiconque ne la remarque.
Debería dejar cualquier actividad en cuanto note que afecta a su concentración.
Il devrait arrêter une activité dès qu'il remarque qu'elle nuit à sa concentration.
La modista va a coser discretamente este desgarrón para que nadie note nada.
La couturière va recoudre cette déchirure discrètement pour que personne ne la remarque.
Los hábitos cambian poco a poco, sin que uno lo note realmente.
Les habitudes changent au fil de l'eau, sans qu'on le remarque vraiment.
Su actitud desenvuelta nunca falla en hacer que la gente lo note en las fiestas.
Son allure audacieuse ne manque jamais de se faire remarquer dans les soirées.
Hay que detener la máquina en cuanto se note el más mínimo atasco en los engranajes.
On doit arrêter la machine dès qu'on remarque le moindre coincement dans les rouages.
Una persona lenta quizás no note los pequeños cambios en el ánimo de sus compañeros.
Une personne endormie ne remarquera peut-être pas les petits changements dans l'humeur de ses collègues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die note bevatten
sin que se note adv.
sans en avoir l'air
"Elle a critiqué son travail sans en avoir l'air."
sans avoir l'air de rien
"Il a posé sa question sans avoir l'air de rien."
! sin que nadie lo note adv.
! en douce
"Il est parti en douce pendant la réunion."
blue note nf.
note bleue
"Le guitariste a ajouté une note bleue pour créer cette mélancolie."
blue note
"Le pianiste a joué une blue note pour donner une couleur mélancolique."
Synoniemen voor note in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3847. Exact: 3847. Verstreken tijd: 56 ms.
