Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nuestros
Geflecteerde vorm van nuestro
Vertaling van "nuestros" in Frans
Tendremos que hacer un favor a nuestros vecinos y regarles las plantas.
Nous devrons faire une commission pour nos voisins et arroser leurs plantes.
A veces tenemos que ceder nuestros deseos para ayudar a quienes queremos.
Nous devons parfois céder nos envies pour aider ceux qu'on aime.
Me pregunto cómo estarán los nuestros después de esta larga tormenta de nieve.
Je me demande comment vont les nôtres après cette longue tempête de neige.
Los niños de ahí están jugando con unos balones que no son nuestros.
Les enfants là-bas jouent avec des ballons qui ne sont pas les nôtres.
Podríamos volver este fin de semana para ver a nuestros antiguos vecinos.
Nous pourrions retourner en arrière ce week-end pour revoir nos anciens voisins.
Estos snacks salados para el aperitivo siempre les encantan a nuestros invitados.
Ces biscuits salés à l'apéritif plaisent toujours beaucoup à nos invités.
Para terminar el proyecto a tiempo, debemos cumplir con nuestros plazos.
Pour terminer le projet à temps, nous devons respecter nos échéances.
Creo que seguir adelante es la mejor manera de lograr nuestros objetivos.
Je crois que progresser est le meilleur moyen d'atteindre nos objectifs.
Siempre acogemos a nuestros invitados con una sonrisa cálida y un abrazo.
Nous recevons toujours nos invités avec un sourire chaleureux et une étreinte.
A menudo nos reunimos con nuestros vecinos durante las barbacoas de verano.
Nous avons souvent affaire à nos voisins lors des barbecues d'été.
Su ayuda oportuna es muy valiosa para lograr nuestros objetivos este trimestre.
Votre aide opportune est très appréciée pour atteindre nos objectifs ce trimestre.
Un hacker malicioso cifró nuestros datos y ahora exige un fuerte rescate.
Un chapeau noir a chiffré nos données et réclame maintenant une grosse rançon.
El paso del tren hizo estremecer el puente metálico bajo nuestros pies.
Le passage du train a fait vibrer le pont métallique sous nos pieds.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nuestros bevatten
ante nuestros ojos adv.
devant nos yeux
"L'accident s'est produit devant nos yeux sans qu'on puisse rien faire."
sous nos yeux
"L'accident s'est produit sous nos yeux."
los nuestros pron.
uno de los nuestros pron.
un des nôtres
"Elle est désormais un des nôtres et partage nos projets."
le nôtre
"Ce joueur est le nôtre, nous en sommes fiers."
delante de nuestros ojos adv.
devant nos yeux
"L'accident s'est produit devant nos yeux sans qu'on puisse rien faire."
de los nuestros pron.
des nôtres
"Ils sont des nôtres depuis le début."
dans nos rangs
"Les personnes dans nos rangs sont très compétentes."
ser de los nuestros v.
être des nôtres
"Tu peux être des nôtres pour le pique-nique de demain."
nuestros seres queridos fallecidos nm.
nos chers disparus
"Nous pensons souvent à nos chers disparus lors des fêtes de famille."
nuestros mejores deseos nm.
tous nos voeux
"Tous nos vœux vous accompagnent en cette nouvelle année."
con nuestros mejores deseos adv.
avec nos meilleurs voeux
"Nous vous présentons cette proposition avec nos meilleurs voeux."
avec tous nos voeux
"Nous vous souhaitons une belle retraite, avec tous nos voeux."
nuestros difuntos queridos nm.
nos chers disparus
"Nous pensons souvent à nos chers disparus lors des fêtes de famille."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nuestros in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 327286. Exact: 327286. Verstreken tijd: 217 ms.
