Como esmaltadora, transformaba objetos simples en vibrantes obras de arte.
En tant qu'émailleuse, elle transformait des objets simples en œuvres d'art vibrantes.
El efecto brillante del esmalte puede convertir objetos simples en valiosas obras de arte.
L'effet chatoyant de l'émaillage peut transformer des objets simples en œuvres d'art précieuses.
Un hábil jefe de utilería puede cambiar por completo la atmósfera de una escena con objetos simples.
Un chef accessoiriste talentueux peut changer toute l'atmosphère d'une scène avec de simples objets.
Sobre el fondo de un árbol natural es extraño, incluso objetos simples de aspecto extraterrestre hechos de plástico o cartón.
Dans le contexte d'un arbre naturel, il est étrange, même étranger, de simples objets en plastique ou en fibres de bois.
Estos creativos comparten el gusto por los objetos simples, funcionales y optimistas.
Ces créatifs ont en commun le goût pour les objets simples, fonctionnels et optimistes.
Los amantes del arte aprecian cómo un bodegón puede evocar emociones a través de objetos simples.
Les passionnés d'art apprécient la façon dont une nature morte peut évoquer des émotions à travers des objets simples.
Un grabador puede dar vida a objetos simples añadiendo profundidad y detalle.
Un graveur peut donner vie à des objets simples en ajoutant de la profondeur et du détail.
El aficionado a la carpintería da forma a objetos simples, pero le falta dedicación para dominar las habilidades.
L'amateur de menuiserie façonne des objets simples mais manque de dévouement pour maîtriser les compétences.
Así, los objetos simples pueden transformarse en objetos decorativos.
Ainsi, des objets simples peuvent être transformés en objets décoratifs.
Las imágenes generadas por computadora en el programa eran objetos simples y dibujos de habitaciones.
Les images générées par ordinateur dans le programme étaient des objets simples et des dessins de salle.
Vivir lo cotidiano de forma serena, envuelto por la armonía que solo objetos simples y prácticos pueden ofrecer.
Vivre en paix tous les jours, vivre entourés d'harmonie que seuls les objets simples et pratiques peuvent offrir.
Luckies produce objetos simples pero que esconden grandes posibilidades y pueden servir para fines diferentes.
Luckies produit des objets simples, mais qui cachent un grand potentiel et peuvent servir à plusieurs fins différentes.
La mayoría de las técnicas de hacerlos requieren algunos objetos simples que usted puede encontrar fácilmente en su propio hogar.
La plupart des techniques de les faire exigent quelques objets simples que vous pouvez facilement trouver dans votre propre maison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.