Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opciones
Geflecteerde vorm van opción
Vertaling van "opciones" in Frans
Tenía un mar de opciones durante el proceso de toma de decisiones.
Une myriade d'options s'offraient à elle pendant le processus de décision.
Antes de decidir, debemos hacer un repaso de todas las opciones.
Avant de décider, nous devons faire le tour de toutes les options.
Las ofertas de trabajo nos dejaron con opciones drásticas que tomar.
Les offres d'emploi nous ont laissé face à des choix drastiques.
Siempre se quedan atrapados entre dos opciones, incapaces de decidir.
Ils se retrouvent toujours tiraillés entre deux choix, incapables de se décider.
Entre opciones gratuitas y de pago, me pierdo en eso un poco.
Entre les options gratuites et payantes, je m'y perds un peu.
Mucha gente prefiere las frutas frescas a las opciones de alimentos procesados.
Beaucoup de gens préfèrent les fruits frais aux options d'aliments transformés.
Puedes guardar tu número de canal favorito en el menú de opciones.
Tu peux sauvegarder ton numéro de canal préféré dans le menu des options.
Revisarán las opciones antes de finalizar la lista de suministros de oficina.
Ils examineront les options avant de finaliser la liste des fournitures de bureau.
Las opciones eran muy variadas, lo que dificultaba elegir la mejor.
Les options étaient très diverses, rendant difficile le choix de la meilleure.
Para terminar el registro, basta con desmarcar todas las opciones de pago.
Pour terminer l'inscription, il suffit de décocher toutes les options payantes.
Lo forzaron a tomar una decisión sin considerar todas las opciones.
Il a été forcé de prendre une décision sans considérer toutes les options.
Un saldo bajo podría limitar tus opciones de compra en línea.
Un solde bas pourrait limiter vos options pour les achats en ligne.
El menú sencillo era fácil de leer y ofrecía opciones saludables.
Le menu concis était facile à lire et proposait des options saines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die opciones bevatten
ninguna de estas opciones pron.
aucune de ces options
"Parmi ces trois réponses, aucune de ces options ne me satisfait."
aucun de ces choix
"Quelle couleur préférez-vous ? Aucun de ces choix ne me plaît."
variedad de opciones nm.
choix varié
"Ce restaurant offre un choix varié de plats végétariens."
variété de choix
"Ce magasin offre une grande variété de choix pour les vêtements."
todas las opciones nf.
toutes les options
"Le vendeur m'a présenté toutes les options pour ce véhicule."
exceso de opciones nm.
trop de choix
"Le trop de choix au supermarché me stresse énormément."
! tener opciones v.
! avoir ses chances
"Il a ses chances de gagner le concours cette année."
tener demasiadas opciones para elegir v.
n'avoir que l'embarras du choix
"Pour les vacances, nous n'avons que l'embarras du choix entre toutes ces destinations."
buscar otras opciones v.
aller voir ailleurs
"Il va aller voir ailleurs s'il ne trouve pas de travail ici."
tener demasiadas opciones v.
avoir l'embarras du choix
"Au restaurant, j'ai l'embarras du choix devant ce menu varié."
evaluar sus opciones v.
évaluer ses options
"Avant de changer d'emploi, il faut évaluer ses options."
examinar todas las opciones v.
examiner toutes les options
"Avant d'acheter une maison, nous devons examiner toutes les options disponibles."
explorar las opciones v.
explorer les options
"Nous devons explorer les options avant de prendre une décision."
explorar varias opciones v.
explorer plusieurs pistes
"L'équipe va explorer plusieurs pistes pour améliorer les ventes."
explorar todas las opciones v.
explorer toutes les options
"Nous devons explorer toutes les options avant de choisir."
! no decidirse entre dos opciones v.
! être assis le cul entre deux chaises
"Il est assis le cul entre deux chaises depuis des semaines."
apostar por todas las opciones v.
miser sur tous les tableaux
"Pour réussir, il faut miser sur tous les tableaux."
considerar sus opciones v.
évaluer ses options
"Avant de changer d'emploi, il faut évaluer ses options."
analizar las opciones v.
examiner les possibilités
"Nous devons examiner les possibilités avant de choisir notre stratégie."
considerar todas las opciones v.
examiner toutes les options
"Avant d'acheter une maison, nous devons examiner toutes les options disponibles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor opciones in het Spaans
Suggesties
todas las opciones
+10k
cinta de opciones
4180
diferentes opciones
+10k
opciones binarias
+10k
opciones disponibles
+10k
variedad de opciones
+10k
Resultaten: 104392. Exact: 104392. Verstreken tijd: 116 ms.
