Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chances
Geflecteerde vorm van chance
Vertaling van "chances" in Spaans
Une approche équitable de l'éducation offre des chances égales à chaque élève.
Un enfoque justo de la educación ofrece oportunidades equitativas para cada estudiante.
Les deux équipes étaient à égalité de chances pour le match de championnat.
Los dos equipos tuvieron igualdad de oportunidades para el partido del campeonato.
Une idée innovante pourrait accroître les chances de succès de la startup.
Una idea innovadora podría potenciar las posibilidades de éxito de la startup.
Elle a secrètement manigancé pour améliorer ses chances de promotion au travail.
Tramó en secreto para mejorar sus posibilidades de ascenso en el trabajo.
Tu peux surmonter cette épreuve, même quand les chances semblent contre toi.
Puedes salir adelante, incluso cuando las probabilidades parecen estar en tu contra.
Les médecins estiment qu'il existe de faibles chances de guérison complète.
Los médicos consideran que hay pocas probabilidades de una recuperación completa.
Son faible taux de présence aux réunions a affecté ses chances de promotion.
Su asistencia más deficiente a las reuniones afectó sus posibilidades de ascenso.
Notre startup a des chances de réussir si les investisseurs suivent le projet.
Nuestra startup tiene posibilidades de triunfar si los inversores apoyan el proyecto.
Il y a des chances que l'intérêt pour ce sujet s'essouffle bientôt.
Existe la posibilidad de que el interés en este tema disminuya pronto.
Son habitude de procrastiner peut réduire ses chances de succès à long terme.
Su hábito de procrastinar puede reducir sus posibilidades de éxito a largo plazo.
La compétition a anéanti leurs chances d'obtenir la première place du classement.
La competencia eliminó sus posibilidades de asegurar el primer puesto en la clasificación.
Elle craignait que ses performances médiocres ne nuisent à ses chances de promotion.
Estaba preocupada de que su bajo rendimiento pudiera afectar sus posibilidades de ascenso.
Être étiqueté comme malhonnête peut ruiner vos chances d'obtenir une promotion.
Ser etiquetado como un traicionero puede arruinar tus posibilidades de ascender.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chances: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! avoir ses chances v.
tener posibilidades
"Il a ses chances de gagner le concours cette année."
les chances sont contre lui exp.
las probabilidades están en su contra
"Pour ce match, les chances sont contre lui car il est blessé."
les chances sont minces exp.
las posibilidades son escasas
"Les chances sont minces qu'il arrive à l'heure avec ce trafic."
brûler ses chances v.
quemar sus oportunidades
"Il a brûlé ses chances en arrivant en retard à l'entretien."
gâcher ses chances v.
arruinar sus oportunidades
"Il a gâché ses chances en arrivant en retard à l'entretien."
peser ses chances v.
sopesar sus posibilidades
"Il pèse ses chances avant de postuler à ce poste."
! prendre des chances v.
arriesgarse · tomar riesgos
"Il a décidé de prendre des chances avec ce nouveau projet."
! se donner toutes les chances v.
maximizar sus posibilidades
"Il se donne toutes les chances en révisant bien avant l'examen."
toutes ses chances n.
todas sus oportunidades
"Il a mis toutes ses chances de son côté pour obtenir ce poste."
avoir des chances v.
tener posibilidades
"Tu as des chances de réussir ton examen si tu étudies bien."
croire en ses chances v.
confiar en sus posibilidades
"Malgré les difficultés, elle continue à croire en ses chances de gagner."
donner des chances v.
dar oportunidades
"Le directeur a décidé de donner des chances au nouveau stagiaire."
quelles chances exp.
qué probabilidades
"Quelles chances avons-nous de gagner ce match ?"
quelles sont les chances exp.
cuáles son las probabilidades
"Quelles sont les chances qu'il décroche ce poste prestigieux ?"
améliorer les chances v.
mejorar las posibilidades
"Cette formation va améliorer les chances de réussir l'examen."
augmenter les chances v.
aumentar las posibilidades
"Étudier dur augmente les chances de réussir l'examen."
avoir de bonnes chances v.
tener muchas posibilidades
"Il a de bonnes chances de réussir son examen s'il étudie bien."
avoir toutes les chances de v.
tener todas las posibilidades de
"Avec cette blessure, il a toutes les chances de manquer le match."
chances élevées n.
alta probabilidad
"Il y a de fortes chances élevées que la réunion soit reportée."
équilibrer les chances v.
igualar las oportunidades
"Ce programme vise à équilibrer les chances entre tous les candidats."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chances in het Frans
Suggesties
Resultaten: 47094. Exact: 47094. Verstreken tijd: 68 ms.
