Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opone
Geflecteerde vorm van oponer
Vertaling van "opone" in Frans
Es ése con frecuencia el argumento que se nos opone.
C'est souvent l'argument que l'on nous oppose.
Debemos cortar todo lo que se le opone.
Il faut abattre tout ce qui s'y oppose.
Conocemos el poderío de la fuerza que se nos opone.
Nous sommes conscients des forces qui sont contre nous.
Y cualquiera que se le opone está muerto o lo va a estar.
Et quiconque est contre lui est mort ou sur le point de l'être.
Eres el ultimo hombre de consecuencia que se le opone.
Vous êtes le dernier homme de poids à s'y opposer.
El yin y yang de su día a día opone momentos de soledad y noches animadas.
Le yin et yang de son quotidien oppose moments de solitude et soirées animées.
El litigio opone a dos empresas de derecho argelino.
Le litige oppose deux sociétés de droit algérien.
Una disputa salarial lo opone a su empleador.
Un contentieux salarial l'oppose à son employeur.
Esta definición lo opone al reflujo ácido fisiológico.
Cette définition l'oppose au reflux acide physiologique.
El caso opone a un vendedor alemán de telas y a un comprador francés.
L'espèce oppose un vendeur allemand de tissu à un acheteur français.
Porque todo lo demás se les opone.
Car tout le reste les oppose.
Frente al creciente peligro proletario, la burguesía opone el veneno democrático
Face au péril prolétarien grandissant, la bourgeoisie oppose le poison démocratique
Se inscribe dentro de una tensión fundamental, que opone lo universal a lo relativo.
Elle s'inscrit dans une tension fondamentale, opposant l'universel et le relatif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor opone in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 406. Exact: 406. Verstreken tijd: 52 ms.
