Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oppose
Geflecteerde vorm van opposer
Vertaling van "oppose" in Spaans
Elle s'oppose catégoriquement à ce mariage, qu'elle considère trop précipité.
Ella se opone totalmente a este matrimonio, que considera demasiado precipitado.
La population locale s'oppose à tout dispositif militaire invasif venant d'ailleurs.
La población local se opone a cualquier despliegue militar invasor procedente del exterior.
Dans ce roman, le duel principal oppose la justice et la corruption.
En esta novela, el duelo central enfrenta a la justicia con la corrupción.
Le dernier combat oppose le champion en titre au jeune prodige encore invaincu.
El último combate enfrenta al campeón vigente con el joven prodigio que sigue invicto.
Le quiz télévisé de ce soir oppose des étudiants à leurs propres professeurs.
El concurso de preguntas de esta noche enfrenta a estudiantes con sus propios profesores.
Dans cette région isolée, une véritable guerre de clocher oppose deux villages.
En esta región aislada, una auténtica guerra religiosa enfrenta a dos pueblos.
Elle s'oppose souvent à l'opinion populaire si elle croit avoir raison.
A menudo se enfrenta a la opinión popular si cree que tiene razón.
Ce mouvement réactionnaire s'oppose à toute modernisation de la société rurale.
Este movimiento reaccionario se opone a cualquier modernización de la vida en el campo.
Je m'oppose à ce projet à deux titres, éthique et financier.
Me opongo a este proyecto por dos motivos, éticos y financieros.
Il s'oppose à la version admise des faits et propose une autre interprétation.
Se opone a la versión aceptada de los hechos y propone otra interpretación.
Pendant la discussion, un membre s'oppose au consensus général avec une perspective unique.
Durante la discusión, un miembro se opone al consenso general con una perspectiva única.
Cette guerre par procuration oppose surtout des factions armées soutenues de l'étranger.
Esa guerra por delegación enfrenta sobre todo facciones armadas apoyadas desde el exterior.
La fille forte de sa classe s'oppose toujours à l'intimidation.
La chica valiente de su clase siempre se enfrenta al acoso escolar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met oppose: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
opposer son veto v.
oponer su veto · vetar
"Le président a opposé son veto à cette nouvelle loi."
opposer son veto à v.
vetar
"Le président a opposé son veto à la nouvelle loi sur l'environnement."
opposer un droit de veto v.
vetar · ejercer el derecho de veto
"Le président peut opposer un droit de veto à cette loi."
opposer une résistance v.
oponer resistencia
"Les citoyens ont décidé d'opposer une résistance au nouveau règlement."
opposer quelque chose à v.
oponer algo a · presentar algo como objeción a
"Elle oppose un argument solide à cette proposition."
opposer un démenti v.
desmentir oficialmente
"Le ministre a opposé un démenti aux rumeurs de démission."
opposer un refus v.
negar rotundamente
"Le directeur a opposé un refus à notre demande d'augmentation."
opposer un veto v.
oponer un veto · ejercer el derecho de veto
"Le président a décidé d'opposer un veto à cette loi controversée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oppose in het Frans
Suggesties
opposé
+10k
opposé à
+10k
côté opposé
+10k
du côté opposé
5320
totalement opposé
1380
être opposé à
1170
en sens opposé
880
Resultaten: 8605. Exact: 8605. Verstreken tijd: 44 ms.
