Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
otorga
Geflecteerde vorm van otorgar
Vertaling van "otorga" in Frans
Esa fundación otorga becas a manos llenas a los estudiantes meritorios.
Cette fondation accorde des bourses à pleines mains aux étudiants méritants.
Una participación mayoritaria otorga al propietario la capacidad de impulsar las decisiones empresariales.
Une participation majoritaire accorde au propriétaire la capacité de diriger les décisions commerciales.
Su condición de miembro nato le otorga acceso a todas las reuniones del consejo.
Son statut de membre de droit lui donne accès à toutes les réunions du conseil.
Un extraño anillo le otorga un poder mágico para entender todos los idiomas del mundo.
Un étrange anneau lui donne un pouvoir magique pour comprendre toutes les langues du monde.
Una marca registrada otorga derechos legales al propietario para evitar el uso indebido.
Une marque déposée confère à son propriétaire des droits légaux pour empêcher son utilisation abusive.
Su posición le otorga derechos especiales que otros empleados no disfrutan.
Sa position lui confère des droits spéciaux que les autres employés n'ont pas.
La geopolítica contemporánea otorga una gran importancia a las rutas marítimas y comerciales.
La géopolitique moderne accorde une grande importance aux routes maritimes et commerciales.
Ser miembro permanente otorga una influencia duradera en las grandes decisiones internacionales y regionales.
Être membre permanent donne une influence durable sur les grandes décisions internationales et régionales.
La mitología báltica otorga una gran importancia a los espíritus del bosque y del agua.
La mythologie baltique accorde une grande importance aux esprits de la forêt et de l'eau.
Ser titular de unidades te otorga el derecho a votar en decisiones importantes.
Être porteur de parts vous donne le droit de voter sur des décisions importantes.
Su reputación de honestidad otorga gran peso a sus recomendaciones.
Sa réputation d'honnêteté donne un poids considérable à ses recommandations.
Una cuota de inscripción única te otorga acceso a la red por un año.
Un frais d'adhésion unique vous donne accès pendant un an au réseau.
Al completar el servicio, se otorga una baja honorable.
À la fin du service, une décharge honorable est accordée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die otorga bevatten
quien calla otorga exp.
le silence est un aveu
"Quand on l'a accusé de tricher, il n'a rien dit : le silence est un aveu."
qui ne dit mot consent
"Qui ne dit mot consent, alors parle si tu n'es pas d'accord."
formación que otorga título nf.
formation diplômante
"Elle s'est inscrite dans une formation diplômante en informatique."
quien calla, otorga exp.
qui ne dit mot maudit
"Lors du débat, qui ne dit mot maudit la discussion."
que otorga adj.
décernant
"Le juge décernant a signé le mandat d'arrêt."
Synoniemen voor otorga in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 14835. Exact: 14835. Verstreken tijd: 71 ms.
