Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "paren" in Frans
Para pedirle que le diga a sus seguidores que paren esta locura.
Pour lui demander d'appeler ses supporters à arrêter cette folie.
Pero no puedes dejar que ese miedo o desesperación te paren.
Mais ne laissez pas cette peur ou ce désespoir vous arrêter.
Ahora que está usted aquí, señor... tal vez los experimentos paren.
Maintenant que vous êtes là, monsieur les expériences vont peut-être cesser.
Uh, diles que paren de ofrecer los cupones.
Les faire cesser d'offrir des coupons.
En caso de que te paren, todo está en regla.
Au cas où on t'arrête, tout est en règle.
Será mejor que paren o tendré que arrestarlas por desorden público.
Arrêtez, sinon je vais devoir vous arrêter pour désordre public.
Les he dicho que paren, pero no lo hacen.
Je leur ai demandé d'arrêter, mais ils ne veulent pas.
He estado intentando comunicarme con ellos... diciéndoles que paren.
J'ai essayé de communiquer avec eux pour leur dire d'arrêter.
Empiecen a tocar y no paren hasta que vuelva.
Commencez à jouer et ne vous arrêtez pas avant que je revienne.
Consigue que paren el autobús y lo abran.
Fais en sorte d'arrêter le bus et de leur faire ouvrir.
Simplemente haz que paren el bus y abran.
Sois juste en sorte d'arrêter le bus et de leur faire ouvrir.
Muy bien, paren lo que estén haciendo y presten atención.
Arrêtez ce que vous faites et écoutez-moi.
Bien, sabes qué, todo el mundo, paren.
Bien, vous savez quoi, tout le monde arrête.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor paren in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1814. Exact: 1814. Verstreken tijd: 45 ms.
