Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stopnm
View images
Vertaling van "stop" in Spaans
Definitie
Elle regrette d'avoir grillé le stop juste devant la voiture de police.
Se arrepiente de haberse saltado el stop justo delante del coche de policía.
Le conducteur devant nous a grillé un stop comme si de rien n'était.
El conductor delante de nosotros se saltó un stop como si nada.
Je vais devoir dire stop si tu continues à me parler aussi mal.
Voy a tener que poner un alto si sigues hablándome así de mal.
Elle a grillé un stop parce qu'elle parlait au téléphone en conduisant.
Se pasó un alto porque iba hablando por teléfono mientras manejaba.
Mon cousin a grillé un stop, et il a perdu trois points direct.
Mi primo se pasó un alto y le quitaron tres puntos de inmediato.
Tu ne peux pas griller un stop juste parce que la route est vide.
No puedes pasarte un alto solo porque la calle está vacía.
Griller un stop dans ce quartier est vraiment dangereux, les voitures roulent vite.
Saltarse un stop en este barrio es muy peligroso, los coches van rápido.
Sous l'empire d'un état alcoolique, le chauffeur a ignoré plusieurs panneaux stop.
Bajo los efectos del alcohol, el conductor ignoró varias señales de stop.
Si tu brûles un stop ici, les caméras te filmeront forcément.
Si te pasas un alto aquí, las cámaras te grabarán seguro.
Ils ont fait signe au stop et sont vite montés à l'arrière du camion.
Hicieron señas en el alto y subieron rápido a la parte de atrás del camión.
Elle a brûlé un stop parce qu'elle regardait son téléphone en conduisant.
Se saltó un stop porque estaba mirando el móvil mientras conducía.
Je l'ai vu brûler un stop juste devant l'école primaire.
Lo vi pasarse un alto justo frente a la escuela primaria.
Après le stop, tu démarres en première puis tu passes la seconde.
Tras el stop, arrancas en primera y luego metes segunda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of stop
pare
luz de freno
Uitdrukkingen met stop: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! griller un stop v.
saltarse un stop · pasarse un stop
"Il a grillé un stop et a failli provoquer un accident."
! brûler un stop v.
saltarse un stop · pasarse un stop
"Le conducteur a brûlé un stop et a reçu une amende."
! faire du stop v.
hacer autostop · hacer dedo
"Les étudiants font du stop pour rentrer chez eux le week-end."
bouton stop n.
botón de parada
"Il a appuyé sur le bouton stop pour éteindre la machine."
! dire stop v.
poner un alto
"Elle a décidé de dire stop aux remarques déplacées de son collègue."
signal de stop n.
señal de stop
"Le conducteur s'est arrêté au signal de stop avant de traverser l'intersection."
non-stop adv.
sin parar · sin descanso
"Il travaille non-stop depuis ce matin pour finir son projet."
! brûler le stop v.
saltarse el stop · pasarse el stop
"Il a brûlé le stop et a reçu une amende."
feu de stop n.
luz de freno
"Le feu de stop gauche de ma voiture ne fonctionne plus."
feu stop n.
luz de freno
"Le feu stop de ma voiture ne fonctionne plus."
! mettre un stop v.
poner un alto · poner fin
"Il faut mettre un stop à cette dispute maintenant."
stop ou encore n.
stop o encore
"Ce jeu utilise le stop ou encore pour créer du suspense."
avion-stop n.
"Ils ont traversé le pays en faisant de l'avion-stop."
! bateau-stop n.
autostop en barco
"Il a fait du bateau-stop pour traverser la Méditerranée cet été."
stop motion n.
stop motion
"Le film a été réalisé entièrement en stop motion avec des marionnettes."
stop rayon n.
stopper de estante
"Le stop rayon annonce une promotion sur les yaourts."
stop-and-go n.
tráfico intermitente
"Le stop-and-go sur l'autoroute a duré deux heures ce matin."
bit de stop n.
bit de parada
"Le bit de stop permet de délimiter chaque caractère transmis."
codon stop n.
codón de parada · codón de terminación
"Le codon stop UAG termine la traduction de ce gène."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stop in het Frans
Suggesties
non-stop
+10k
auto-stop
4400
l'auto-stop
3000
feu stop
1320
bouton stop
1060
faire du stop
3010
non stop
2010
stop motion
1680
Resultaten: 8304. Exact: 8304. Verstreken tijd: 55 ms.
