Un reflejo tardío puede ser peligroso cuando se conduce por la autopista.
Un réflexe tardif peut être dangereux lorsqu'on conduit sur l'autoroute.
El sendero cruza un barranco encajonado, peligroso después de lluvias intensas.
Le sentier traverse un ravin encaissé, dangereux après de fortes pluies.
La rama rota cuelga peligrosamente sobre la acera, es realmente peligroso.
La branche rompue pend dangereusement au-dessus du trottoir, c'est vraiment risqué.
Tienen que avanzar con sumo cuidado cerca de este acantilado tan peligroso.
Vous devez avancer de manière prudente près de cette falaise très dangereuse.
Un brusco temporal de lluvia convirtió el arroyito en un torrente peligroso.
Une brusque tempête de pluie a transformé le petit ruisseau en torrent dangereux.
Con lluvia, tomar una curva demasiado rápido puede ser realmente peligroso.
Avec la pluie, prendre un tournant trop vite peut être vraiment dangereux.
Por fin se siente a salvo después de dejar ese barrio peligroso.
Elle se sent enfin à l'abri après avoir quitté ce quartier dangereux.
Esta obra sin vallas es un lugar peligroso para los niños del barrio.
Ce chantier sans barrières est un lieu dangereux pour les enfants du quartier.
Tomar el tren me parece menos peligroso que conducir cansado por la autopista.
Prendre le train me semble moins dangereux que conduire fatigué sur l'autoroute.
La guía de navegación señala este pasaje estrecho como peligroso con mal tiempo.
Le guide maritime signale ce passage étroit comme dangereux par mauvais temps.
En la carretera helada, incluso caminar en línea recta se vuelve peligroso.
Sur la route glacée, même marcher en ligne droite devient dangereux.
El piloto del ferry conoce cada escollo de este canal estrecho y peligroso.
Le pilote du ferry connaît chaque caillou de ce chenal dangereux et étroit.
En este barrio peligroso, ella aprendió a dormir con un ojo abierto.
Dans ce quartier dangereux, elle a appris à dormir les yeux ouverts.