Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pendientes
Vertaling van "pendientes" in Frans
backlog
pendants d'oreilles
Ese pintalabios combina perfectamente con el dorado de sus pendientes.
Ce rouge à lèvres va parfaitement avec le doré de ses boucles d'oreilles.
Guardaba sus pendientes favoritos en un estuche redondo, escondido en su cajón.
Elle gardait ses boucles d'oreilles préférées dans un écrin rond, caché dans son tiroir.
Programaron una reunión de seguimiento para discutir los temas pendientes en detalle.
Ils ont prévu une réunion de suivi pour discuter en détail des points en suspens.
Nos estamos preparando para abordar los documentos pendientes antes de la fecha límite.
Nous nous préparons à traiter les dossiers en suspens avant la date limite.
Después de la última reunión, varios temas quedaron pendientes para revisión posterior.
Après la dernière réunion, plusieurs sujets ont été laissés en suspens pour un examen ultérieur.
Ellos tienen unas viejas cuentas pendientes desde aquel asunto de la herencia.
Ils ont un vieux compte à régler depuis cette histoire d'héritage.
Con todos esos pedidos pendientes, el artesano se frota las manos.
Avec toutes ces commandes en attente, l'artisan se frotte les mains.
La lista de pendientes sirvió como guía para los últimos retoques.
La liste de réserves a servi de guide pour les retouches finales.
Por fin, mañana podremos ponernos al día con los trabajos pendientes.
Enfin, nous pourrons rattraper le retard dans nos devoirs demain.
Nos aconsejaron estar pendientes de los anuncios de cierre de escuelas.
Ils nous ont conseillé de surveiller les annonces de fermeture d'école.
Los temas pendientes serán el foco principal de la conferencia telefónica de mañana.
Les sujets non résolus seront au cœur de la conférence téléphonique de demain.
El cruce de la lista de pendientes con los planos reveló discrepancias.
Recouper la liste de réserves avec les plans a révélé des divergences.
Se encontraron en el café, claramente con cuentas pendientes que resolver.
Ils se sont rencontrés au café, manifestement avec un compte à régler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pendientes bevatten
deudas pendientes nf.
dettes à payer
"Mes dettes à payer dépassent mes revenus."
dettes impayées
"L'entreprise a des dettes impayées de plusieurs milliers d'euros."
cuentas pendientes nm.
comptes à régler
"Ils ont des comptes à régler depuis leur dispute de l'année dernière."
tareas pendientes nf.
tâches restantes
"Les tâches restantes sont notées sur le tableau."
tâches à accomplir
"Je note mes tâches à accomplir pour demain."
asuntos pendientes nf.
affaires à régler
"Il a encore plusieurs affaires à régler avant de partir en vacances."
questions à régler
"Il reste plusieurs questions à régler avant la signature du contrat."
detalles pendientes nm.
détails à régler
"Il ne reste que quelques détails à régler avant le mariage."
temas pendientes nf.
questions non abordées
"Nous traiterons les questions non abordées au prochain cours."
saldos pendientes nm.
soldes flottants
"Les soldes flottants de la banque seront confirmés demain matin."
pendientes pequeños nf.
puces
"Elle porte toujours ses puces en or aux oreilles."
facturas pendientes nf.
factures à payer
"Les factures à payer représentent 50 000 euros au bilan."
procesos pendientes nf.
actions pendantes
"Le tribunal doit examiner toutes les actions pendantes avant la fin de l'année."
causas pendientes nf.
actions pendantes
"Le tribunal doit examiner toutes les actions pendantes avant la fin de l'année."
intereses pendientes nm.
arriéré d'intérêts
"La banque réclame le remboursement de l'arriéré d'intérêts sur ce prêt."
total de saldos pendientes nm.
encours total
"L'encours total de la banque s'élève à 500 millions d'euros."
! tener cuentas pendientes v.
! avoir un oeuf à peler
"J'ai un œuf à peler avec mon voisin depuis hier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pendientes in het Spaans
Suggesties
causas pendientes
4660
casos pendientes
+10k
asuntos pendientes
+10k
tareas pendientes
+10k
problemas pendientes
8750
Resultaten: 23271. Exact: 23271. Verstreken tijd: 70 ms.
