Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permanentemente
Vertaling van "permanentemente" in Frans
à vie
Los sensores están bajo tensión permanentemente para garantizar una supervisión continua.
Les capteurs sont sous tension en permanence pour garantir une surveillance continue.
Una cámara giratoria vigila permanentemente la entrada principal del edificio.
Une caméra tournante surveille en permanence l'entrée principale du bâtiment.
Se enfadó al encontrar que su panadería favorita había cerrado permanentemente.
Elle était furieuse de découvrir que sa boulangerie préférée avait définitivement fermé.
El recalentamiento puede dañar permanentemente los componentes internos de tu computadora.
La surchauffe peut endommager définitivement les composants de votre ordinateur.
Este recluso especialmente violento está permanentemente bajo estricta vigilancia para evitar cualquier incidente.
Ce détenu particulièrement violent est constamment sous haute surveillance pour éviter tout incident.
Su poema alegórico critica a la sociedad moderna describiendo una ciudad sumida permanentemente en la sombra.
Son poème allégorique critique la société moderne en décrivant une ville constamment plongée dans l'ombre.
Con tantas deudas, la empresa está pendiendo de un hilo permanentemente.
Avec toutes ces dettes, l'entreprise marche sur le fil en permanence.
Según el reglamento, usted está obligado a llevar su credencial permanentemente.
Conformément au règlement, vous êtes tenu de porter votre badge en permanence.
Desde su ruptura, está con los nervios a flor de piel permanentemente.
Depuis sa rupture, il est à fleur de nerfs en permanence.
Al apoyar a los dos bandos, andas en la cuerda floja permanentemente.
En soutenant les deux camps, tu marches sur le fil en permanence.
Su sueño era vivir permanentemente en una rústica cabaña de troncos.
Son rêve était de vivre en permanence dans une cabane en rondins rustique.
Tras las amenazas recibidas, el periodista está en guardia permanentemente.
Après les menaces reçues, le journaliste est sur ses gardes en permanence.
La zona pública de la estación está vigilada permanentemente por modernas cámaras de seguridad.
La zone publique de la gare est surveillée en permanence par des caméras de sécurité modernes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die permanentemente bevatten
Synoniemen voor permanentemente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10888. Exact: 10888. Verstreken tijd: 50 ms.
