Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en continu
Vertaling van "en continu" in Spaans
Definitie
Notre entreprise propose désormais un service en continu pour répondre aux urgences de nos clients.
Nuestra empresa ofrece ahora un servicio continuo para atender las emergencias de nuestros clientes.
Les chaînes d'information en continu transforment souvent de simples faits divers en grands drames.
Los canales de noticias continuas convierten a menudo simples sucesos en grandes dramas.
Le spectacle de danse diffusé en continu hier soir a reçu de très bonnes critiques.
El espectáculo de danza, transmitido en streaming anoche, recibió críticas muy favorables.
Nous avons roulé en continu pendant huit heures pour arriver à temps au mariage.
Conducimos sin parar durante ocho horas para llegar a tiempo a la boda.
Depuis son opération, il se plaint en continu de douleurs dans le dos.
Desde su operación no deja de quejarse de dolores en la espalda.
Les machines fonctionnent en continu la nuit pour produire assez de marchandises.
Las máquinas funcionan todo el tiempo durante la noche para producir suficientes mercancías.
La station de radio diffusait des morceaux de swing en continu pendant le week-end.
La emisora de radio tocó música swing sin parar durante el fin de semana.
La pluie tombe en continu depuis deux jours, les rues commencent à être inondées.
Lleva lloviendo sin descanso desde hace dos días y las calles empiezan a inundarse.
La caméra non mobile au plafond filme en continu l'entrée principale du bâtiment.
La cámara fija del techo graba continuamente la entrada principal del edificio.
Ce bébé pleure en continu dès qu'on le pose dans son lit.
Este bebé llora constantemente en cuanto lo ponemos en su cuna.
Le filtre de la piscine peut maintenant se nettoyer en continu grâce au nouveau système.
El filtro de la piscina ahora puede limpiarse de manera continua gracias al nuevo sistema.
Les capteurs embarqués dans ce bracelet mesurent en continu la qualité de ton sommeil.
Los sensores integrados en esta pulsera miden de forma continua la calidad de tu sueño.
Ce système d'asservissement corrige en continu la trajectoire du drone face au vent.
Este sistema de control corrige continuamente la trayectoria del dron frente al viento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met en continu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
actualités en continu n.
noticias en continuo
"Les actualités en continu permettent de suivre les événements en temps réel."
diffusion en continu n.
streaming
"La diffusion en continu permet de regarder des films sans les télécharger."
fonctionnement en continu n.
funcionamiento continuo
"L'usine assure un fonctionnement en continu vingt-quatre heures sur vingt-quatre."
nouvelles en continu n.
noticias continuas
"Cette chaîne diffuse des nouvelles en continu depuis ce matin."
service en continu n.
servicio continuo
"L'hôpital propose un service en continu pour les urgences médicales."
transmission en continu n.
transmisión en continuo
"La transmission en continu permet de regarder des vidéos instantanément."
vidéo en continu n.
transmisión en continuo
"La vidéo en continu permet de regarder des films instantanément."
alimentation en continu n.
alimentación continua
"L'alimentation en continu assure le fonctionnement de l'ordinateur pendant la coupure."
cotation en continu n.
cotización continua
"La cotation en continu permet aux investisseurs de négocier à tout moment."
diffusé en continu adj.
en streaming
"Le film est diffusé en continu sur la plateforme."
liste en continu n.
lista en reproducción continua
"J'ai mis ma liste en continu pour écouter mes chansons préférées toute la nuit."
marché en continu n.
mercado continuo
"La Bourse de Paris fonctionne comme un marché en continu de 9h à 17h30."
multimédia en continu n.
streaming
"Je regarde des films en multimédia en continu sur ma tablette."
sauvegarde en continu n.
copia de seguridad continua
"La sauvegarde en continu protège nos fichiers contre toute perte accidentelle."
transmis en continu adj.
transmitido en streaming
"Les vidéos transmises en continu permettent un visionnage immédiat."
culture en continu n.
cultivo continuo
"Le laboratoire utilise une culture en continu pour produire des protéines."
échantillonnage en continu n.
muestreo continuo
"L'échantillonnage en continu permet de surveiller la qualité de l'eau en temps réel."
impression en continu n.
impresión continua
"L'impression en continu permet de produire rapidement de gros volumes."
traitement en continu n.
proceso continuo · tratamiento continuo
"L'usine utilise un traitement en continu pour produire du plastique 24h/24."
cuve de préparation en continu n.
reactor de preparación continua
"La cuve de préparation en continu permet de fabriquer des films moléculaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor en continu in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7422. Exact: 7422. Verstreken tijd: 105 ms.
