Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permitido
Vertaling van "permitido" in Frans
El clima glaciario de esta región ha permitido la formación de numerosos glaciares pequeños.
Le climat glaciaire de cette région a permis la formation de nombreux petits glaciers.
Las buenas noticias económicas han permitido elevar la cotización de la moneda nacional.
Les bonnes nouvelles économiques ont permis de rehausser le cours de la monnaie nationale.
El contrato especifica el tiempo de uso permitido para esta máquina industrial.
Le contrat précise le temps d'utilisation autorisé pour cette machine industrielle.
El reglamento interno sigue siendo confuso, nadie sabe bien qué está permitido.
Le règlement intérieur reste confus, personne ne sait vraiment ce qui est autorisé.
Se acusa a este ministro de haber permitido que varias empresas lo sobornaran durante años.
On accuse ce ministre d'avoir laissé des entreprises le corrompre pendant des années.
En esta dieta, el azúcar está permitido, pero solo en pequeñas cantidades.
Dans ce régime, le sucre est autorisé, mais uniquement en petites quantités.
Su ambicioso proyecto le ha permitido rozar los límites de la tecnología actual.
Son projet ambitieux lui a permis de tutoyer les limites de la technologie actuelle.
La cooperación antiterrorista entre estos dos países ha permitido frustrar varios complots.
La coopération antiterroriste entre ces deux pays a permis de déjouer plusieurs complots.
Dormir la siesta en la oficina a veces está permitido en algunas empresas japonesas.
Faire la sieste au bureau est parfois autorisé dans certaines entreprises japonaises.
Esta política de protección ha permitido que las pequeñas empresas locales crecieran con rapidez.
Cette politique protectrice a permis aux petites entreprises locales de se développer rapidement.
Esta válvula automática se cierra sola en cuanto la presión supera el nivel permitido.
Cette vanne automatique se ferme seule dès que la pression dépasse le niveau autorisé.
Mientras conduce, comete una falta grave al superar el límite de velocidad permitido.
En conduisant, elle fait une faute grave en dépassant la limite de vitesse autorisée.
Este proyecto nos ha permitido superar una barrera importante en nuestra forma de colaborar.
Ce projet nous a permis de franchir une barrière importante dans notre manière de collaborer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die permitido bevatten
no estar permitido v.
ne pas être autorisé
"Les enfants ne sont pas autorisés à entrer dans cette zone."
no está permitido que exp.
il n'est pas question que
"Il n'est pas question que tu sortes ce soir."
límite máximo permitido nm.
maximum autorisé
"Le maximum autorisé sur cette route est de 90 km/h."
teneur maximale autorisée
"La teneur maximale autorisée en sodium dans ce produit est de 2 grammes."
máximo permitido adj.
maximum autorisé
"La vitesse maximum autorisée sur cette route est de 90 km/h."
tiempo permitido nm.
temps alloué
"Le coureur a battu le record dans le temps alloué."
lo que no está prohibido está permitido exp.
ce qui n'est pas interdit est permis
"En droit français, ce qui n'est pas interdit est permis."
error permitido nf.
erreur permise
"Cette erreur permise aide les débutants à apprendre sans stress."
contenido máximo permitido nf.
teneur maximale admissible
"La teneur maximale admissible de plomb dans l'eau potable est strictement contrôlée."
valor máximo permitido nf.
valeur maximale autorisée
"La valeur maximale autorisée de vitesse sur cette route est de 90 km/h."
carácter permitido nm.
caractère acceptable
"Ce programme n'accepte que les caractères acceptables définis."
dentro de lo permitido por la ley prep.
dans la mesure
"Agissez dans la mesure de la loi."
error máximo permitido nf.
erreur maximale tolérée
"L'erreur maximale tolérée de cette balance est de 0,1 gramme."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor permitido in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 37596. Exact: 37596. Verstreken tijd: 54 ms.
