Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permisnm
View images
Vertaling van "permis" in Spaans
Definitie
Ils doivent d'abord obtenir le permis avant de bâtir leur futur restaurant.
Primero tienen que conseguir el permiso antes de construir su futuro restaurante.
La date de délivrance du permis a été enregistrée dans le registre officiel.
La fecha de emisión del permiso quedó registrada en el registro oficial.
Après plusieurs réunions, le promoteur a enfin obtenu le permis de construire.
Tras varias reuniones, el promotor por fin consiguió la licencia de obra.
Le permis de pêche est obligatoire dans cette réserve naturelle très protégée.
La licencia de pesca es obligatoria en esta reserva natural tan protegida.
Ils attendent toujours des nouvelles concernant leur demande de permis de construire.
Todavía están esperando la respuesta sobre su solicitud de permiso de construcción.
Ils ont finalement décidé d'assigner la mairie pour refus illégal de permis.
Finalmente decidieron demandar al ayuntamiento por la denegación ilegal de la licencia.
Le maire a prévenu que toute construction sans permis serait dans l'illégalité.
El alcalde advirtió que cualquier construcción sin permiso estaría en la ilegalidad.
Son permis moto a été suspendu pendant six mois après l'accident nocturne.
Le suspendieron el permiso de moto durante seis meses tras el accidente nocturno.
Déménager dans une nouvelle ville lui a permis de repartir à zéro.
Mudarse a una nueva ciudad le permitió hacer borrón y cuenta nueva.
Sa formation en génie lui a permis de concevoir un moteur plus efficace.
Su formación en ingeniería le ayudó a diseñar un motor más eficiente.
Son talent naturel lui a permis de remporter facilement le concours d'art.
Su habilidad natural le permitió ganar el concurso de arte con facilidad.
Un simple coup de chance lui a permis de rencontrer son futur associé.
Un simple golpe de suerte le permitió conocer a su futuro socio.
Le produit de la vente leur a permis d'acheter un nouveau véhicule.
Lo que sacaron de la venta les permitió comprar un nuevo vehículo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of permis
carné de conducir
permiso
Uitdrukkingen met permis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! comme ce n'est pas permis adv.
como nunca · de manera descomunal
"Il pleut comme ce n'est pas permis aujourd'hui."
en amour comme à la guerre - tous les coups sont permis exp.
en el amor y en la guerra todo vale
"En politique, en amour comme à la guerre, tous les coups sont permis."
le doute est permis exp.
la duda es razonable
"Après son témoignage contradictoire, le doute est permis sur sa sincérité."
! se croire tout permis v.
creerse con derecho a todo
"Il se croit tout permis depuis sa promotion au bureau."
ce qui n'est pas interdit est permis exp.
lo que no está prohibido está permitido
"En droit français, ce qui n'est pas interdit est permis."
permis de tuer n.
licencia para matar
"L'agent secret avait un permis de tuer pour sa mission."
tous les coups sont permis exp.
todo vale
"En politique, tous les coups sont permis pour gagner les élections."
obtenir un permis v.
obtener un permiso
"Elle a réussi à obtenir un permis de conduire après trois tentatives."
passer son permis v.
sacarse el carné de conducir
"Marie va passer son permis la semaine prochaine à l'auto-école."
passer son permis de conduire v.
presentarse al examen de conducir
"Marie va passer son permis de conduire la semaine prochaine."
permis de conduire n.
permiso de conducir
"Il a présenté son permis de conduire lors du contrôle routier."
permis moto n.
carné de moto · licencia de moto
"Il a obtenu son permis moto après trois mois d'apprentissage."
permis de pêche n.
licencia de pesca
"Il a acheté son permis de pêche pour la saison."
conduire sans permis v.
conducir sin carnet
"Il a été arrêté pour conduire sans permis sur l'autoroute."
conduite sans permis n.
conducción sin permiso
"Il a été arrêté pour conduite sans permis sur l'autoroute."
demander un permis v.
solicitar un permiso
"Il faut demander un permis de conduire à la préfecture."
numéro de permis n.
número de licencia
"Il a donné son numéro de permis à l'agent de police lors du contrôle."
permis A n.
permiso A · carné A
"Il a passé son permis A pour pouvoir conduire sa nouvelle moto."
permis à points n.
permiso por puntos
"Il a perdu son permis à points après plusieurs excès de vitesse."
permis B n.
permiso de conducir B
"Il a passé son permis B à dix-huit ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor permis in het Frans
Suggesties
permis de construire
+10k
obtenir un permis
+10k
permis de pêche
5910
demander un permis
3810
permis de conduire
+10k
permis de séjour
+10k
permis de travail
+10k
Resultaten: 129928. Exact: 129928. Verstreken tijd: 132 ms.
