Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
perturba
Geflecteerde vorm van perturbar 
NEW
perturbe dérange troubler
bouleverse
gêne
Desde su llegada, un sinfín de problemas técnicos perturba el funcionamiento del departamento.
Depuis son arrivée, une kyrielle de problèmes techniques perturbe le fonctionnement du service.
El mensaje lo perturba y no le dice nada a su mujer.
Le message le perturbe et il ne dit rien à sa femme.
Sin embargo, lo que me perturba no es la fotografía.
Mais ce n'est pas tant l'image qui me dérange.
Un espíritu vengativo recorre el teatro y perturba todas las funciones desde el accidente mortal.
Un esprit vengeur hante le théâtre et dérange toutes les représentations depuis l'accident mortel.
Tenemos una estricta prohibición de cualquier ruido que perturba nuestros vecinos.
Nous avons une interdiction stricte de tout bruit qui trouble nos voisins.
Scully se perturba al ver el cadáver desaliñado.
Harriet se trouble en voyant le cadavre évacué.
El recalentamiento del líquido a veces provoca una vaporización brusca en cuanto se lo perturba ligeramente.
La surchauffe du liquide entraîne parfois une vaporisation brutale dès qu'on le perturbe légèrement.
Cualquiera que traspase sin protección perturba sus campos de energía táumica.
Toute personne qui pénètre sans protection perturbe leurs champs d'énergie thaumique.
Un chorro de pensamientos y emociones perturba el flujo de la vida.
Un jaillissement de pensées et d'émotions perturbent le courant de vie.
El cambio climático trastorna también los hábitats y perturba los ecosistemas.
Le changement climatique bouleverse également les habitats et perturbe les écosystèmes.
Cuando está en reposo, el canciller siempre lo perturba.
Lorsqu'il est au repos, le chancelier le dérange toujours.
Y sin embargo siento que... algo más la perturba.
Et pourtant je sens que quelque chose d'autre la dérange.
Midge, hay algo que me perturba desde que te uniste al equipo.
Quelque chose me perturbe depuis que vous êtes chez nous.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor perturba in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

perturba el orden 1
perturba el funcionamiento 1
que nos perturba 1
que os perturba 1
que me perturba 1
que perturba el equilibrio 1
perturba el flujo 1
perturba el metabolismo 1

Resultaten: 936. Exact: 936. Verstreken tijd: 42 ms.