Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planificar
Vertaling van "planificar" in Frans
Vervoegen
El fin de la jornada es un buen momento para planificar el mañana.
La fin de la journée est un bon moment pour planifier demain.
Calcular el pago inicial lo ayudó a planificar mejor sus finanzas.
Le calcul de l'acompte l'a aidé à mieux planifier ses finances.
Debido al clima cambiante, a los agricultores les cuesta planificar las cosechas.
À cause du climat changeant, les agriculteurs ont du mal à prévoir les récoltes.
Se reunieron para planificar sus esfuerzos colaborativos en el proyecto comunitario.
Ils se sont réunis pour organiser leurs efforts collaboratifs pour le projet communautaire.
El clima seguirá su curso; deberíamos planificar nuestras actividades en consecuencia.
Le temps fera son oeuvre ; nous devrions organiser nos activités en conséquence.
Hay un montón de opciones a considerar al planificar tus vacaciones.
Il y a plein d'options à considérer en planifiant vos vacances.
Cada mes analizamos nuestras cuentas por cobrar para planificar futuros gastos.
Chaque mois, nous analysons nos créances pour planifier les dépenses futures.
Entender tu saldo de efectivo ayuda a planificar el próximo trimestre.
Comprendre votre situation de trésorerie aide à planifier le trimestre suivant.
Comprender tus ganancias netas ayuda a planificar mejor los gastos futuros.
Comprendre vos revenus nets aide à mieux planifier les dépenses futures.
Sin un ingreso fijo, a muchas personas les cuesta planificar sus proyectos.
Sans revenu régulier, beaucoup de personnes ont du mal à planifier leurs projets.
Anotar la hora de su llegada nos ayudó a planificar mejor la reunión.
Noter l'heure de son arrivée nous a permis de mieux planifier la réunion.
Revisar mi saldo me ayudó a planificar los gastos de la próxima semana.
Examiner mon solde m'a aidé à planifier mes dépenses pour la semaine prochaine.
Comprender tu carga impositiva puede ayudarte a planificar mejor tus finanzas cada año.
Comprendre votre situation fiscale peut vous aider à mieux planifier vos finances chaque année.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die planificar bevatten
planificar con antelación v.
décider à l'avance
"Nous avons décidé à l'avance de partir en vacances en juillet."
planifier à l'avance
"Je dois planifier à l'avance mes vacances d'été."
planificar el trayecto v.
organiser le trajet
"Il faut organiser le trajet avant de partir en vacances."
planificar una reunión v.
organiser une rencontre
"Elle va organiser une rencontre entre les deux équipes demain."
planificar por adelantado v.
organiser à l'avance
"Il faut organiser à l'avance la réunion de demain."
planificar mejor v.
mieux planifier
"Il faut mieux planifier nos vacances pour éviter les problèmes."
planificar en detalle v.
planifier en détail
"Elle doit planifier en détail son voyage en Europe."
planificar un itinerario v.
planifier un itinéraire
"Nous devons planifier un itinéraire pour notre voyage en Europe."
planificar a largo plazo v.
voir à long terme
"Cette entreprise sait voir à long terme pour ses investissements."
sin planificar adv.
sans planification
"Il a agi sans planification et a pris une décision rapide."
planificar un presupuesto v.
prévoir un budget
"L'entreprise doit prévoir un budget pour le prochain trimestre."
planificar la apertura v.
programmer l'ouverture
"Il faut programmer l'ouverture du magasin pour 9 heures demain."
planificar su vida v.
organiser sa vie
"Elle a décidé d'organiser sa vie après sa rupture."
planificar una intervención v.
organiser une intervention
"Le chirurgien doit organiser une intervention délicate demain matin."
planificar la tala v.
aménager
"Le forestier doit aménager cette parcelle avant l'hiver."
planificar la disposición v.
calepiner
"L'artisan doit calepiner les carreaux avant de commencer la pose."
planificar una decisión por fases v.
cranter une décision
"Le comité préfère cranter une décision au prochain jalon trimestriel."
planificar por fases v.
phaser
"L'équipe va phaser le projet sur six mois."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor planificar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 15798. Exact: 15798. Verstreken tijd: 42 ms.
