Le festival choisit de projeter uniquement des films réalisés par de jeunes cinéastes émergents.
El festival ha optado por proyectar únicamente películas dirigidas por jóvenes cineastas emergentes.
Le vieux projecteur s'est mis à projeter des images floues sur l'écran.
El viejo proyector comenzó a proyectar imágenes tenues en la pantalla.
Il doit être possible de fixer le pourcentage d'images virtuelles à projeter.
Será posible configurar el porcentaje de imágenes virtuales que vayan a proyectarse.
Le projecteur chauffe énormément après deux heures à projeter des diapositives de paysage.
El proyector se calienta muchísimo después de dos horas proyectando diapositivas de paisajes.
Nous avons installé un écran mobile dans la salle pour projeter les photos du voyage.
Hemos instalado una pantalla móvil en la sala para proyectar las fotos del viaje.
Il préférait projeter une image robuste, affichant son visage mal rasé.
Él prefería proyectar una imagen ruda, luciendo su rostro sin afeitar.
Le musée va projeter des images d'archives sur les murs pendant l'exposition immersive.
El museo va a proyectar imágenes de archivo sobre las paredes durante la exposición inmersiva.
Le réalisateur a choisi de projeter le film en musique, sans aucun dialogue parlé.
El director decidió proyectar la película solo con música, sin ningún diálogo hablado.
La publicité agressive jurait avec l'image sérieuse que l'entreprise voulait projeter.
La publicidad agresiva desentonaba con la imagen seria que la empresa quería proyectar.
Sa main tendue semblait projeter une ombre sur son propre visage.
Su mano extendida parecía proyectar una sombra sobre su propio rostro.
Hier, le maître de chant a expliqué comment projeter la voix sans crier.
Ayer, el profesor de canto explicó cómo proyectar la voz sin gritar.
Le chanteur échauffe sa gorge avant de projeter sa voix pendant le concert.
El cantante calienta la voz antes de proyectarla durante el concierto.
Grâce à cette position élevée, le phare peut projeter sa lumière très loin en mer.
Gracias a su ubicación elevada, el faro puede proyectar su luz muy lejos mar adentro.