Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
planteaba
Geflecteerde vorm van plantear 
NEW
posait soulevait posés par constituait présentait représentait suscitait
posé par
soulevées par
agissait
La carta anónima planteaba un interrogante sin resolver que inquietaba a toda la familia.
La lettre anonyme posait une question sans réponse qui troublait toute la famille.
El juez reconoció que este caso planteaba un serio dilema moral para el tribunal.
Le juge a admis que cette affaire posait un sérieux dilemme moral au tribunal.
El diseño amorfo del edificio planteaba dudas sobre su propósito.
Le design abstrait du bâtiment soulevait des questions sur sa fonction.
Su actitud superficial traía emoción pero también planteaba preguntas sobre su autenticidad.
Son attitude clinquante apportait de l'excitation mais soulevait aussi des questions sur son authenticité.
Los reguladores intervinieron para gestionar los riesgos que planteaba el banco zombi.
Les régulateurs sont intervenus pour gérer les risques posés par la banque en difficulté.
La línea de tiempo bifurcada planteaba preguntas interesantes sobre las consecuencias de nuestras decisiones.
La chronologie bifurquante posait des questions intéressantes sur les conséquences de nos choix.
El periodista expuso una transacción encubierta que planteaba preocupaciones éticas.
Le journaliste a révélé une transaction occulte qui soulevait des questions éthiques.
Esta situación no planteaba ningún problema para la presencia que vive en nosotros.
Cette situation ne posait aucun problème pour la présence qui vit en nous.
Para el científico, el artefacto antiguo planteaba un enigma desconcertante sobre sus orígenes.
Pour le scientifique, l'ancien artefact posait une énigme déconcertante quant à ses origines.
Se señaló que el segundo apartado planteaba cuestiones políticas y éticas.
Le deuxième alinéa soulevait des questions d'ordre politique et moral.
La cuestión que realmente se planteaba era la de una prensa responsable.
La question qui se posait était celle d'une presse responsable.
Este caso planteaba importantes cuestiones en relación con la protección diplomática.
Cette affaire a soulevé d'importantes questions relatives à la protection diplomatique.
Aunque útil, la recolección de aceite de ballena planteaba preocupaciones éticas significativas.
Bien que utile, la récolte de l'huile de baleine soulevait d'importantes préoccupations éthiques.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor planteaba in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

planteaba problemas 2
desafío que se planteaba 1
el problema que se planteaba 1
el desafío que planteaba 1
la cuestión que planteaba 1
ello planteaba 1
la operación no planteaba 1
el problema que planteaba 1

Resultaten: 2709. Exact: 2709. Verstreken tijd: 39 ms.