El profesor demostró cómo plegar el papel de origami para crear un pájaro.
Le professeur a montré comment plier le papier origami pour créer un oiseau.
La gimnasta puede plegar su cuerpo en una bola apretada durante una rutina.
La gymnaste peut plier son corps en une boule serrée pendant une routine.
Tuvo que plegar el mapa para que cupiera en su bolsillo.
Il a dû replier la carte pour qu'elle rentre dans sa poche.
El soldado sabía cómo plegar rápidamente la tienda durante los ejercicios de despliegue.
Le soldat savait comment replier rapidement la tente lors des exercices de déploiement.
La cámara de documentos tenía una función para plegar el brazo y facilitar su almacenamiento.
La caméra de document avait une fonctionnalité pour rabattre le bras pour un rangement facile.
Me gusta plegar el papel de lija sobre un pequeño archivo.
J'aime rabattre le papier sablé sur un fichier de petite taille.
El propietario nos enseñó cómo plegar la escalera escamoteable después de cada uso.
Le propriétaire nous a montré comment replier l'escalier coulissant après chaque utilisation.
El instructor mostró cómo plegar rápidamente una porra extensible después de una intervención.
Le formateur montra comment replier rapidement un bâton télescopique après une intervention.
El capitán explicó que el pez vela puede plegar su aleta dorsal para nadar más rápido.
Le capitaine a expliqué que le voilier peut replier sa nageoire dorsale pour aller plus vite.
El diseño de la maleta te permite plegar los lados para guardarla.
Le design de la valise permet de plier les côtés à plat pour le rangement.
El coche de mi abuelo tenía un techo rígido que no se podía plegar.
La voiture de mon grand-père avait un toit rigide qui ne pouvait pas se plier.
La vi plegar hábilmente la servilleta en forma de cisne para decoración.
Je l'ai vue plier habilement la serviette en forme de cygne pour la décoration.
Aflojó la tuerca de mariposa para plegar rápido el trípode de la cámara de fotos.
Il a desserré la vis papillon pour replier rapidement le trépied de l'appareil photo.