Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ponen
Geflecteerde vorm van poner
Vertaling van "ponen" in Frans
Se ponen en forma andando en bicicleta todos los fines de semana.
Ils se mettent en forme en faisant du vélo tous les week-ends.
Los insultos y la violencia verbal te ponen en muy mal camino.
Les insultes et la violence verbale te mettent sur la mauvaise voie.
Estas galletas para mojar se ponen tiernas en cuanto las metes en el café.
Ces biscuits à tremper deviennent moelleux dès qu'on les plonge dans le café.
Estas medidas sanitarias insuficientes ponen la protección de los pacientes en retroceso.
Ces mesures sanitaires insuffisantes remettent la protection des patients en marche arrière.
Para dormir al bebé, le ponen música suave en su habitación.
Pour endormir le bébé, ils mettent une musique douce dans sa chambre.
Los niños se ponen a reír en cuanto oyen una palabrota.
Les enfants se mettent à rire dès qu'ils entendent un gros mot.
Para practicar, se ponen por parejas y recitan la lección juntos.
Pour s'entraîner, ils se mettent par deux et récitent la leçon ensemble.
Mientras esperan el tren, se ponen a cantar para matar el tiempo.
En attendant le train, ils se mettent à chanter pour passer le temps.
Los filtros especiales ponen a salvo el agua de la mayoría de bacterias.
Les filtres spéciaux mettent l'eau à l'abri de la plupart des bactéries.
Estamos hinchando la colchoneta flotante mientras los niños se ponen el bañador.
On gonfle le matelas flottant pendant que les enfants mettent leurs maillots de bain.
El bebé sonríe en cuanto le ponen su pequeño gorro de lana a rayas.
Le bébé sourit dès qu'on lui met son petit bonnet de laine rayé.
Se ponen hechos una furia cuando los niños hacen demasiado ruido por la noche.
Ils se mettent en boule quand les enfants font trop de bruit le soir.
Los scouts se ponen en fila alrededor de la bandera para comenzar la ceremonia.
Les scouts se mettent en rang autour du drapeau pour commencer la cérémonie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ponen bevatten
Synoniemen voor ponen in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 15592. Exact: 15592. Verstreken tijd: 126 ms.
