Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
previsiones
Geflecteerde vorm van previsión
Vertaling van "previsiones" in Frans
Un gasto por intereses inesperado puede descarrilar incluso las mejores previsiones financieras.
Des frais financiers imprévus peuvent faire dérailler même les meilleures prévisions financières.
Las previsiones financieras finalmente se cumplieron, llevando a un trimestre rentable.
Les prévisions financières se sont finalement révélées exactes, entraînant un trimestre profitable.
Hemos revisado el informe de previsiones para incorporar las nuevas cifras de ventas.
Nous avons révisé le rapport prévisionnel afin d'intégrer les nouveaux chiffres de vente.
El contable revisó las previsiones de ingresos tras el inesperado aumento de los costes.
Le comptable a révisé le revenu prévisionnel après la hausse inattendue des coûts.
El presupuesto del proyecto podría subir muy por encima de nuestras previsiones iniciales.
Le budget du projet pourrait s'élever bien au-delà de nos prévisions initiales.
Una adecuada planificación fiscal facilita la elaboración de presupuestos y previsiones financieras.
Une bonne stratégie fiscale facilite l'établissement du budget et les prévisions financières.
El archivo actualizado incluye ahora los datos del año anterior y las previsiones.
Le fichier actualisé inclut désormais les données de l'année précédente et les prévisions.
Las ventas ya superan nuestras previsiones, la nueva tienda empieza con buen pie.
Les ventes dépassent déjà nos prévisions, ça commence bien pour la nouvelle boutique.
Los resultados obtenidos corresponden a las previsiones de los expertos en economía.
Les résultats obtenus collent avec les prévisions des experts en économie.
Las previsiones exageradas del vendedor engañaron a varios clientes poco desconfiados.
Les prévisions fantaisistes du vendeur ont trompé plusieurs clients peu méfiants.
Los datos meteorológicos recopilados este invierno servirán para mejorar las previsiones locales.
Les données météorologiques recueillies cet hiver serviront à améliorer les prévisions locales.
La variabilidad del clima regional complica las previsiones meteorológicas para los agricultores.
La variabilité du climat régional complique les prévisions météorologiques pour les agriculteurs.
Las previsiones para el último trimestre apuntan a una ligera mejora de la facturación.
Les prévisions pour le dernier trimestre indiquent une légère amélioration du chiffre d'affaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die previsiones bevatten
previsiones de cosecha nf.
prévisions de récolte
"Les prévisions de récolte orientent les achats des coopératives."
previsiones presupuestarias nf.
prévisions budgétaires
"Les prévisions budgétaires de l'entreprise montrent une croissance de 15% cette année."
previsiones económicas nf.
prévisions économiques
"Les prévisions économiques annoncent une croissance de 2% l'an prochain."
previsiones demográficas nf.
prévisions démographiques
"Les prévisions démographiques annoncent un vieillissement de la population."
previsiones financieras nf.
prévisions financières
"Les prévisions financières montrent une croissance des ventes l'année prochaine."
gestión basada en previsiones nf.
gestion prévisionnelle
"Cette gestion prévisionnelle permet d'éviter les difficultés financières."
previsiones de tesorería nf.
prévisions de trésorerie
"Les prévisions de trésorerie montrent un déficit en décembre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor previsiones in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 11820. Exact: 11820. Verstreken tijd: 41 ms.
