Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programas integrales

Geflecteerde vorm van programa integral

Vertaling van "programas integrales" in Frans

programmes complets programmes globaux

programmes intégrés

vastes programmes

programmes d'ensemble

programmes holistiques

programmes d'envergure

programmes détaillés

programmes généraux

Necesitamos programas integrales orientados a prevenir y tratar la tuberculosis.

Nous avons besoin de programmes complets ayant pour but à la fois la prévention, et le traitement de la tuberculose.

Se adopten políticas y programas integrales y eficaces.

Des politiques et des programmes complets et efficaces.

Al elaborar las estrategias deben reflejarse los intereses nacionales y subregionales para facilitar la elaboración de programas integrales.

Les problèmes nationaux et sous-régionaux devraient trouver place dans les stratégies de programmation afin de faciliter la mise au point de programmes globaux.

Los gobiernos que intentan invertir en energía nuclear deben planificar con anticipación programas integrales de desarrollo de recursos humanos.

Les gouvernements qui ambitionnent d'investir dans l'énergie nucléaire doivent anticiper en élaborant des programmes globaux de développement des ressources humaines.

Esos programas integrales de protección social, que a menudo van acompañados de estrategias de reducción de la pobreza o de inclusión social, han demostrado su eficacia tanto para mitigar las conmociones económicas inmediatas como para contribuir al desarrollo de los recursos humanos.

Souvent alliés à des stratégies de réduction de la pauvreté et d'insertion sociale, ces programmes intégrés de protection sociale ont prouvé leur efficacité, tant pour atténuer les effets immédiats des chocs économiques que pour contribuer à la mise en valeur des ressources humaines.

El Perú también propone la creación de programas integrales de adaptación y promueve activamente el uso de fuentes de energía renovables.

Le Pérou a également proposé l'élaboration de programmes intégrés d'adaptation, et les autorités péruviennes font une promotion active du recours à des énergies renouvelables.

No todas las escuelas tienen los recursos para implementar programas integrales de educación para estudiantes dotados.

Toutes les écoles n'ont pas les ressources nécessaires pour mettre en œuvre des programmes complets d'éducation pour enfants doués.

Logra tus objetivos de pérdida de peso con los programas integrales que ofrece el centro de adelgazamiento.

Atteignez vos objectifs de perte de poids grâce aux programmes complets offerts à la clinique de remise en forme.

Ofrecemos a nuestros clientes programas integrales individuales diseñados específicamente para una empresa, situación o problema específico.

Nous proposons à nos clients des programmes complets et individuels conçus spécifiquement pour une entreprise, une situation ou un problème spécifique.

Aquellos que deseen innovar en este espacio encontrarán que nuestros programas integrales o nuestra capacitación en el campo de entrenamiento son más apropiados.

Ceux qui souhaitent innover dans cet espace trouveront plus appropriés nos programmes complets ou notre formation sur site similaire à un camp d'entraînement.

A pesar de los programas integrales de control de plagas, puede encontrar insectos, mosquitos u otros animales tropicales.

En dépit de programmes complets de lutte contre les parasites, vous pouvez rencontrer des insectes, des moustiques ou d'autres animaux tropicaux.

Apoyamos la idea de se tomen en cuenta de manera efectiva los problemas nacionales y subregionales en las estrategias de programación, lo cual facilitaría la elaboración de programas integrales.

Nous appuyons la prise en compte effective des problèmes nationaux et sous-régionaux dans les stratégies de programmation, ce qui faciliterait l'élaboration des programmes globaux.