Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progresivo
Vertaling van "progresivo" in Frans
récidive
Desde hace un año se observa un cambio progresivo hacia medidas más autoritarias.
On observe un virage progressif vers des mesures plus autoritaires depuis un an.
Cada alargadera va numerada para facilitar el montaje progresivo de la estructura del barco.
Chaque allonge est numérotée pour faciliter le montage progressif de la charpente du bateau.
Hubo un cambio progresivo en el clima a medida que se acercaba el invierno.
Il y a eu une évolution graduelle du temps à l'approche de l'hiver.
Se percibe un cambio progresivo de la opinión pública hacia soluciones más ecológicas.
On sent un aiguillage progressif de l'opinion publique vers des solutions plus écologiques.
El progresivo deterioro del viejo puente preocupa a los habitantes del pueblo vecino.
La fragilisation progressive du vieux pont inquiète les habitants du village voisin.
Se ha notado un aumento progresivo del precio del pan en todo el barrio.
On a remarqué une élévation progressive du prix du pain dans tout le quartier.
Esta serie histórica muestra claramente un aumento progresivo del desempleo desde la crisis económica.
Cette série historique montre clairement une hausse progressive du chômage depuis la crise économique.
El aflojamiento progresivo de la cuerda permitió que la cometa subiera más alto.
Le relâchement progressif de la ficelle a permis au cerf-volant de monter plus haut.
El jardín abandonado funciona como una alegoría del envejecimiento y del progresivo olvido.
Le jardin abandonné fonctionne comme allégorie du vieillissement et de l'oubli progressif.
El fundido progresivo sobre la ciudad dormida transmite una sensación de calma y melancolía.
Le fondu progressif sur la ville endormie donne une impression de calme et de mélancolie.
Una fuerte relajación en el perno puede provocar un aflojamiento progresivo de la fijación.
Une forte relaxation dans le boulon peut entraîner un desserrage progressif de la fixation.
El desgaste progresivo de los acantilados preocupa a los habitantes del pueblo costero.
La fragilisation progressive des falaises inquiète les habitants du village côtier.
El remonte progresivo de las persianas indica que los vecinos ya están volviendo de vacaciones.
Le remontage progressif des volets indique que les habitants reviennent de vacances.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die progresivo bevatten
aumento progresivo nf.
augmentation progressive
"L'augmentation progressive des températures inquiète les scientifiques."
cambio progresivo nm.
changement progressif
"Le changement progressif des mentalités prend souvent plusieurs générations."
declive progresivo nm.
déclin progressif
"Le déclin progressif de sa santé inquiète sa famille."
lanzamiento progresivo nm.
lancement progressif
"L'entreprise a choisi un lancement progressif pour son nouveau logiciel."
pago progresivo nm.
paiement progressif
"L'entreprise propose un paiement progressif en six mensualités pour cet équipement."
deterioro progresivo nm.
déclin progressif
"Le déclin progressif de sa santé inquiète sa famille."
arranque progresivo nm.
départ en douceur
"Le projet a bénéficié d'un départ en douceur grâce à une bonne préparation."
démarrage progressif
"Le démarrage progressif protège le moteur des surcharges électriques."
baremo progresivo nm.
barème progressif
"L'impôt sur le revenu utilise un barème progressif avec plusieurs tranches."
metal progresivo nm.
metal progressif
"Dream Theater est un groupe emblématique du metal progressif."
rock progresivo nf.
musique progressive
"Pink Floyd a marqué l'histoire de la musique progressive."
pasado progresivo nm.
passé progressif
"Le passé progressif se forme avec l'auxiliaire être à l'imparfait."
presente progresivo nm.
présent progressif
"Le présent progressif anglais utilise la forme "be + verbe-ing"."
abandono progresivo nm.
abandon progressif
"L'abandon progressif du tabac nécessite de la patience et de la volonté."
aprendizaje progresivo nm.
apprentissage progressif
"L'apprentissage progressif permet aux élèves de mieux assimiler les mathématiques."
enfoque progresivo nf.
approche progressive
"L'approche progressive permet aux élèves d'apprendre plus facilement."
carácter progresivo nm.
caractère progressif
"Le caractère progressif de cette maladie inquiète les médecins."
enriquecimiento progresivo nm.
enrichissement progressif
"Son enrichissement progressif lui a permis d'acheter une maison."
house progresivo nf.
house progressive
"Ce DJ mixe uniquement de la house progressive dans ses sets."
impuesto progresivo nm.
impôt progressif
"L'impôt progressif permet une redistribution des richesses plus équitable."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor progresivo in het Spaans
Suggesties
aumento progresivo
3210
rock progresivo
1890
enfoque progresivo
1860
deterioro progresivo
1240
impuesto progresivo
1050
metal progresivo
800
Resultaten: 6866. Exact: 6866. Verstreken tijd: 39 ms.
