Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proponiendo
Geflecteerde vorm van proponer
Vertaling van "proponiendo" in Frans
Su explicación me resulta tan confusa que nadie tiene claro lo que realmente está proponiendo.
Je trouve son explication tellement mêlante que personne ne sait vraiment ce qu'elle propose.
Con la energía arrolladora que tiene, siempre está proponiendo nuevos proyectos a todo el equipo.
Avec son énergie débordante, elle propose toujours de nouveaux projets à toute l'équipe.
Defiende al conjunto de la comunidad proponiendo medidas beneficiosas para todo el grupo.
Il défend la collectivité en proposant des mesures bénéfiques pour tout le groupe.
Se intenta equilibrar las diferencias salariales proponiendo una escala más coherente.
On essaie de lisser les écarts de salaire en proposant une grille plus cohérente.
El becario participó con mucha iniciativa en la reunión, proponiendo varias mejoras concretas.
Le stagiaire a participé avec initiative à la réunion, en suggérant plusieurs améliorations concrètes.
Su objetivo es superar a sus compañeros proponiendo ideas realmente originales al jefe.
Son objectif est de surpasser ses collègues en proposant des idées vraiment originales au patron.
El director dio un paso adelante proponiendo un nuevo plan de formación para todos.
Le directeur a fait un mouvement en proposant un nouveau plan de formation pour tous.
El director tendió una mano a los huelguistas proponiendo una nueva reunión.
Le directeur a tendu une perche aux grévistes en proposant une nouvelle réunion.
El alcalde defiende una agenda ecologista proponiendo un plan ambicioso para reducir los residuos municipales.
Le maire défend l'écologie en proposant un plan ambitieux de réduction des déchets municipaux.
El profesor intenta igualar el nivel de la clase proponiendo repasos comunes para todos.
Le professeur essaie d'homogénéiser le niveau de la classe en proposant des révisions communes.
Su abogado intenta evitar un divorcio contencioso proponiendo una mediación familiar.
Leur avocat essaie d'éviter un divorce conflictuel en proposant une médiation familiale.
El presidente tendió una rama de olivo proponiendo negociaciones sinceras y transparentes.
Le président a tendu un rameau d'olivier en proposant des négociations honnêtes.
Su discurso parecía una paradoja, porque defendía la libertad proponiendo más normas.
Son discours semblait un paradoxe, car il défendait la liberté en proposant plus de règles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proponiendo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2832. Exact: 2832. Verstreken tijd: 50 ms.
