Cette chaîne propose une émission jeunesse différente chaque jour de la semaine.
Este canal ofrece un programa infantil distinto cada día de la semana.
Le festival dure une semaine entière et propose des concerts chaque soir.
El festival dura toda una semana y ofrece conciertos todas las noches.
Le syndicat propose d'arrêter le travail si les primes sont encore supprimées.
El sindicato propone convocar una huelga si vuelven a suprimir las primas.
Le coiffeur propose de couper les cheveux puis de faire un léger brushing.
El peluquero propone cortarme el pelo y luego hacerme un ligero brushing.
Cet hôtel propose un espace pour enfants avec toboggans et piscine à boules.
Este hotel cuenta con una zona infantil con toboganes y piscina de bolas.
Le camion pizza propose aussi des boissons fraîches et quelques desserts simples.
El camión de pizzas también ofrece bebidas frías y algunos postres sencillos.
Le musée propose un programme itinérant qui circule dans plusieurs centres culturels.
El museo ofrece un programa itinerante que pasa por varios centros culturales.
Le vendeur propose une brioche garnie de morceaux de chocolat encore tièdes.
El vendedor ofrece un brioche relleno de trozos de chocolate aún tibios.
La crémerie propose même un service de livraison pour plus de commodité.
La lechería incluso ofrece servicios de entrega a domicilio para mayor comodidad.
Le magasin propose aujourd'hui quatorze modèles de chaussures en promotion spéciale.
La tienda ofrece hoy catorce modelos de zapatos en una promoción especial.
Ce magasin propose un service de réparation rapide pour ton vélo électrique.
Esta tienda ofrece un servicio rápido de reparación para tu bici eléctrica.
Cette boutique en ligne propose des vêtements à petits prix toute l'année.
Esta tienda online ofrece ropa a buen precio durante todo el año.
Elle propose de faire un petit tour au parc pendant la pause déjeuner.
Propone dar una vuelta por el parque durante la hora de comer.