Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
puntasnfpl
Vertaling van "puntas" in Frans
Los vecinos son muy agradables y también han ayudado con las puntas.
Les voisins sont très gentils et ont aidé aussi avec des conseils.
Antes de pintar, decide redondear las puntas del panel de metal.
Avant de peindre, il décide d'arrondir les coins du panneau en métal.
Para el proyecto de arte, ella doblará las puntas de la arcilla.
Pour le projet artistique, elle va retrousser les bords de l'argile.
La peluquera coge unas tijeras finas para cortar las puntas abiertas.
La coiffeuse attrape une paire de ciseaux fine pour couper les pointes abîmées.
El carpintero va a clavar puntas en las vigas para reforzar la estructura.
Le charpentier va planter des pointes dans les poutres pour renforcer la structure.
Busco una peluquería económica donde solo me corten un poco las puntas.
Je cherche un coiffeur pas trop cher pour me faire simplement couper les pointes.
Esta mascarilla capilar repara muy bien las puntas dañadas por la plancha.
Ce masque pour cheveux répare bien mes pointes abîmées par le fer à lisser.
El peluquero coge sus tijeras y empieza a igualar las puntas de mi pelo.
Le coiffeur prend ses ciseaux et commence à égaliser les pointes de mes cheveux.
La peluquera solo va a cortar con tijeras las puntas dañadas, nada más.
La coiffeuse va simplement couper aux ciseaux les pointes abîmées, rien de plus.
Quisiera que me cortaran el pelo, con las puntas ligeramente desfiladas.
Je voudrais qu'on me coiffe en coupe, avec les pointes légèrement effilées.
Un lavado de pelo con agua tibia estropea menos las puntas frágiles y secas.
Un lavage des cheveux à l'eau tiède abîme moins les pointes fragiles et sèches.
La gimnasta aterrizó en puntas de pie después de un desmonte perfecto.
La gymnaste a atterri sur la pointe des pieds après un saut parfait.
El anciano aún recordaba el primer ciervo de diez puntas que había observado en silencio.
Le vieil homme se souvenait encore du premier dix-cors qu'il avait observé en silence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die puntas bevatten
puntas abiertas nf.
pointes fourchues
"Mes pointes fourchues nécessitent une coupe chez le coiffeur."
cheveu fourchu
"Elle a coupé ses cheveux fourchus chez le coiffeur."
puntas partidas nf.
pointes fourchues
"Mes pointes fourchues nécessitent une coupe chez le coiffeur."
puntas bifurcadas nf.
pointes fourchues
"La branche avait des pointes fourchues après l'orage."
estrella de cinco puntas nf.
étoile à cinq branches
"Le drapeau américain contient cinquante étoiles à cinq branches."
puntas hendidas nf.
pointes fourchues
"La branche avait des pointes fourchues après l'orage."
compás de puntas secas nm.
compas à pointes sèches
"L'architecte utilise son compas à pointes sèches pour reporter les dimensions."
puntas de lanza nm.
fers de lance
"Les fers de lance étaient affûtés pour percer les armures."
posición en puntas nf.
position relevée
"La ballerine maintient sa position relevée avec grâce et équilibre."
tiburón de puntas blancas nm.
requin à aileron blanc
"Le requin à aileron blanc est un prédateur redoutable des eaux tropicales."
tiburón de puntas negras nm.
requin bordé
"Le requin bordé nage près des côtes dans les eaux chaudes."
compás de puntas nm.
balustre
"L'architecte utilise un balustre pour tracer des courbes précises."
clavo de cuatro puntas nm.
pigeon
"Il utilise des pigeons pour fixer solidement cette planche au mur."
tiburón oceánico de puntas blancas nm.
requin à aileron blanc
"Le requin à aileron blanc est un prédateur redoutable des eaux tropicales."
requin longimane
"Le requin longimane nage dans les eaux tropicales profondes."
ciervo de diez puntas nm.
dix-cors
"Le chasseur a aperçu un magnifique dix-cors dans la clairière."
ciervo de diez puntas joven nm.
cerf de dix cors jeunement
"Le chasseur a observé un cerf de dix cors jeunement dans la forêt."
raspador de puntas nm.
gratton
"Le maçon utilise un gratton pour gratter l'enduit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor puntas in het Spaans
Suggesties
puntas abiertas
2220
puntas de lanza
1010
Resultaten: 4712. Exact: 4712. Verstreken tijd: 49 ms.
